VATICAN CITY (AP) – Paus Benediktus XVI merayakan Malam Natal dengan Misa di St. Petersburg. Basilika Santo Petrus dan sebuah pertanyaan mendesak: Apakah orang-orang akan menemukan ruang dalam kehidupan mereka yang sibuk dan didorong oleh teknologi untuk anak-anak, orang miskin dan Tuhan?
Paus juga berdoa agar warga Israel dan Palestina bisa hidup damai dan bebas, dan meminta umat beriman berdoa untuk Suriah, Lebanon, dan Irak yang dilanda perang.
Upacara dimulai pada hari Senin pukul 22.00 waktu setempat dengan peniupan terompet yang dimaksudkan untuk melambangkan kegembiraan umat Kristiani atas berita kelahiran Kristus di Betlehem. Lonceng utama basilika berbunyi di luar, dan suara merdu dari paduan suara putra Vatikan terdengar di seluruh tempat yang penuh sesak itu.
Misa Malam Natal di Vatikan biasanya dimulai pada tengah malam, namun waktu mulainya dimajukan beberapa tahun yang lalu untuk memberikan paus berusia 85 tahun itu lebih banyak waktu untuk beristirahat sebelum pidatonya di Hari Natal. Alamat ini harus disampaikan dari balkon tengah basilika pada Selasa sore.
Benediktus yang tersenyum, mengenakan jubah emas, melambaikan tangan kepada para peziarah yang berfoto dan bersorak-sorai kepada para pengunjung gereja ketika ia melayang di lorong tengah menuju altar utama basilika besar yang penuh hiasan di atas platform beroda yang dipandu oleh para asisten yang mengenakan sarung tangan putih. Platform ini menghemat energinya.
Dalam khotbahnya, Benediktus mengutip kisah Injil tentang Maria dan Yusuf yang tidak mendapatkan tempat di sebuah penginapan dan berakhir di sebuah kandang yang menampung bayi Yesus. Dia mendorong orang-orang untuk berpikir tentang apa yang mereka punya waktu dalam kehidupan mereka yang sibuk dan didorong oleh teknologi.
“Pertanyaan moral yang besar mengenai sikap kita terhadap para tunawisma, terhadap pengungsi dan migran mempunyai dimensi yang lebih dalam: Apakah kita benar-benar memiliki ruang bagi Tuhan ketika Dia mencoba masuk ke dalam rumah kita? Apakah kita punya waktu dan ruang untuknya?” kata Paus.
“Semakin cepat kita bergerak, semakin efisien perangkat penghemat waktu kita, dan semakin sedikit waktu yang kita miliki. Dan Tuhan? Pertanyaan tentang Tuhan sepertinya tidak pernah mendesak,” keluh Benediktus.
Paus khawatir bahwa “kita terlalu ‘kenyang’ dengan diri kita sendiri sehingga tidak ada ruang tersisa bagi Tuhan.” Ia menambahkan, “itu berarti tidak ada ruang bagi orang lain – bagi anak-anak, bagi orang miskin, bagi orang asing.”
Suaranya agak serak, Benediktus mengecam sejarah yang telah menderita akibat “penyalahgunaan agama”, ketika kepercayaan pada satu Tuhan menjadi dalih untuk intoleransi dan kekerasan. Namun ia menegaskan bahwa jika Tuhan “dilupakan atau bahkan ditolak, maka tidak akan ada perdamaian”.
“Mari kita berdoa agar warga Israel dan Palestina dapat menjalani hidup mereka dalam kedamaian Tuhan Yang Maha Esa dan dalam kebebasan,” kata Paus.
Benediktus juga menyebutkan harapannya akan kemajuan di Suriah, yang terperosok dalam perang saudara, serta di Lebanon dan Irak.
Mencerminkan keprihatinan Vatikan terhadap eksodus banyak umat Kristiani yang ketakutan dari Timur Tengah yang mayoritas penduduknya Muslim, Benediktus menyatakan harapannya bahwa “Umat Kristiani di negara-negara di mana iman kita lahir dapat terus tinggal di sana” dan agar umat Kristiani dan Muslim “membangun mereka” .negara-negara berdampingan dalam damai sejahtera Tuhan.”
Beberapa jam sebelum misa basilika, Benediktus meletakkan lilin perdamaian Natal di ambang jendela studionya yang menghadap ke St. Louis. Lapangan Petrus, menyala.
Hak Cipta 2012 Associated Press.
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya