LOS ANGELES (AP) — Jack Klugman, aktor berkarakter produktif dan pria biasa yang dicintai jutaan orang sebagai orang yang berantakan di TV “The Odd Couple” dan petugas koroner pemberantasan kejahatan di “Quincy, ME,” meninggal Senin, seorang putra. dikatakan. Dia berusia 90 tahun.
Klugman, yang kehilangan suaranya karena kanker tenggorokan pada tahun 1980an dan melatih dirinya untuk berbicara lagi, meninggal bersama istrinya di sisinya.
“Dia memiliki kehidupan yang menyenangkan dan dia menikmati setiap momennya dan dia akan mendorong orang lain untuk melakukan hal yang sama,” kata putranya, Adam Klugman.
Adam Klugman mengatakan dia menghabiskan Natal bersama saudaranya, David, dan keluarga mereka. Ayah mereka telah pulih selama beberapa waktu, namun ternyata meninggal mendadak dan mereka tidak yakin penyebab pastinya.
“Anak-anaknya sangat menyayanginya,” kata David Klugman. “Kami akan melanjutkan semangatnya.”
Tidak pernah terpikirkan oleh siapa pun tentang idola pertunjukan siang, Klugman tetap menjadi bintang populer selama beberapa dekade hanya dengan memerankan tipe pria yang Anda bayangkan bertemu di bar atau naik kereta bawah tanah—menjijikkan, tetapi membumi, dasinya ternoda dan a sedikit longgar, seragam balap di bawah lengannya, cerutu di tangan pada hari-hari ketika merokok diperbolehkan.
Dia adalah aktor kota yang ideal untuk “The Odd Couple,” yang berlangsung dari tahun 1970 hingga 1975 dan didasarkan pada drama Neil Simon tentang teman sekamar yang tidak cocok, warga New York yang bercerai dan akhirnya tinggal bersama. Pertunjukan tersebut mempertemukan Klugman – penulis olahraga busuk Oscar Madison – dan Tony Randall – fotografer cerewet Felix Unger – dalam peran yang dimainkan oleh Walter Matthau dan Art Carney di Broadway serta Matthau dan Jack Lemmon dalam film tahun 1968. Klugman sudah merasakan pertunjukan itu ketika dia menggantikan Matthau di Broadway dan dia belajar bekerja sama dengan Randall yang berpikiran cepat, yang dengannya dia bekerja di serial CBS tahun 1955 “Appointment with Adventure.”
“Tidak ada orang yang lebih baik untuk berimprovisasi selain Tony,” kata Klugman. “Sebuah skenario mungkin berbunyi, ‘Oscar mengajari Felix sepak bola.’ Akan ada empat halaman kosong. Dia akan memprovokasi saya untuk menanggapi apa yang dia lakukan. Milik saya adalah bagian yang mudah.”
Mereka adalah petarung di layar, dan sahabat di kehidupan nyata. Ketika Randall meninggal pada tahun 2004 pada usia 84 tahun, Klugman mengatakan kepada CNN, “Dunia tanpa Tony Randall adalah dunia yang tidak dapat saya kenali.”
Dalam “Quincy, ME,” yang berlangsung dari tahun 1976 hingga 1983, Klugman berperan sebagai pemeriksa medis yang idealis dan tangguh yang berselisih dengan bosnya dengan mengungkap bukti pembunuhan dalam kasus-kasus di mana orang lain melihat penyebab alaminya.
“Kami memiliki beberapa penulis hebat,” katanya dalam wawancara dengan Associated Press tahun 1987. “Quincy adalah seorang muckraker, seperti Upton Sinclair, yang menulis tentang ketidakadilan. Dia adalah cita-citaku sebagai anak muda, penulisku, pahlawanku.
“Semua orang berkata, ‘Quincy tidak akan pernah sukses.’ Saya berkata, ‘Kamu salah. Dia adalah dua pahlawan dalam satu, seorang polisi dan seorang dokter.’ Seorang petugas koroner mempunyai kekuatan. Dia dapat memberitahu komisaris polisi untuk menyelidiki pembunuhan. Saya melihat kesempatan untuk melakukan apa yang diberikan kepada saya di teater – memberikan pesan.
“Mereka akan menjadi polisi dan perampok dengan ‘Quincy’. Saya berkata, ‘Anda berjanji kepada saya bahwa saya bisa berbisnis.’ Mereka berkata, ‘Tidak seorang pun ingin melihat ini.’ Saya berkata, ‘Lihatlah kesuksesan “60 Minutes.” Mereka ingin melihatnya jika Anda menyajikannya sebagai hiburan.’”
Untuk perannya pada tahun 1987 sebagai Nat yang berusia 81 tahun dalam produksi Broadway “I’m Not Rappaport,” Klugman mengenakan beban kaki untuk belajar berjalan seperti orang tua. Dia mengatakan dia akan memakainya selama satu jam sebelum setiap pertunjukan, “untuk mengingat agar tetap mengocoknya.”
“Pria itu secara emosional sangat penting, tapi secara fisik dia tidak bisa begitu,” kata Klugman.
“Kami memperlakukan orang tua dengan sangat buruk. Tidak ada yang mudah di usia 80.”
Putra seorang imigran Yahudi Rusia, ia lahir di Philadelphia dan memulai karir aktingnya di drama kampus (Carnegie Institute of Technology). Setelah bertugas di Angkatan Darat selama Perang Dunia I, ia pergi ke bursa musim panas dan di luar Broadway, sekamar dengan sesama aktor Charles Bronson karena keduanya mencari pekerjaan berbayar. Dia membuat debut Broadwaynya pada tahun 1952 dalam kebangkitan “Golden Boy.” Kredit filmnya termasuk “12 Angry Men” karya Sidney Lumet dan “Days of Wine and Roses” karya Blake Edwards, dan sorotan televisi awal adalah bersama Humphrey Bogart dan Henry Fonda dalam produksi “The Petrified Forest.” Penampilannya dalam musikal klasik tahun 1959 “Gypsy” membuatnya mendapatkan nominasi Tony untuk Aktor (Pendukung) Terbaik dalam Musikal.
Dia juga muncul di beberapa episode “The Twilight Zone,” termasuk episode tahun 1963 yang mengesankan di mana dia berperan sebagai seorang ayah yang lalai yang putranya terluka parah di Vietnam. Acara TV lainnya termasuk “The Defenders” dan sinetron “The Greatest Gift”.
Dalam wawancara tahun 1987 di New York Daily News, dia berkata, “Saya pernah melakukan pertunjukan tiga jam dalam 2½ minggu. Apakah kita akan melakukannya sekarang? Hah! Tapi kemudian itu hebat. Saya melakukan stok musim panas, memainkan lagu klasik. Aku!”
Kanker tenggorokan menghilangkan suaranya yang serak selama beberapa tahun di tahun 1980an. Ketika dia kembali ke panggung untuk kebangkitan “Three Men on a Horse” pada tahun 1993, ulasan The Associated Press mengatakan, “Suaranya mungkin sedikit serak, tetapi waktunya sangat tepat seperti biasanya.”
“Satu-satunya hal bodoh yang pernah saya lakukan dalam hidup saya adalah merokok,” katanya pada tahun 1996. Melihat orang-orang merokok di televisi dan film, ia menambahkan, “Saya merasa jijik, itu membuat saya sangat marah – anak-anak menontonnya.”
Di tahun-tahun terakhirnya, ia menjadi bintang tamu dalam serial TV termasuk “Third Watch” dan “Crossing Jordan” dan muncul dalam film teater tahun 2010, “Camera Obscura.”
Hobi Klugman adalah pacuan kuda dan dia akhirnya mulai membesarkannya juga.
“Saya selalu suka berjudi,” katanya. “Saya tidak pernah dekat dengan kuda. Nasib memberiku pukulan telak ketika pertama kali memberiku kuda yang bagus. Saya pikir betapa mudahnya.
“Sekarang aku suka bersama mereka.”
Istri Klugman, aktris-komedian Brett Somers, berperan sebagai mantan istrinya, Blanche, dalam serial “Odd Couple”. Pasangan yang menikah pada tahun 1953 dan memiliki dua putra, Adam dan David, telah berpisah selama bertahun-tahun hingga kematiannya pada tahun 2007.
Pada bulan Februari 2008, pada usia 85 tahun, Klugman menikahi pacar lamanya Peggy Crosby.
Pada tahun 1997, Klugman digugat oleh mantan pacarnya, Barbara Neugass, yang menyatakan bahwa dia telah berjanji untuk mendukungnya selama sisa hidupnya. Namun juri menolak klaimnya.
___
Materi biografi dalam cerita ini ditulis oleh mantan staf AP Polly Anderson.
Hak Cipta 2012 Associated Press.