SARCELLES, Prancis (AP) – Tembakan di luar sinagoga dan granat yang memecahkan jendela toko kelontong halal menyebarkan ketakutan di jalan-jalan – tetapi tidak mengejutkan.
Orang Yahudi di seluruh Prancis mengatakan ancaman anti-Semit telah meningkat sejak serangan mematikan di sebuah sekolah Yahudi di kota barat daya Toulouse musim semi ini. Serangan terhadap toko kelontong di lingkungan Sarcelles di Paris terjadi beberapa minggu lalu, dan sinagoga di dekat Argenteuil terjadi akhir pekan ini.
Dalam semua kasus, polisi mencurigai ekstremis Muslim. Penyerang Toulouse adalah orang Prancis yang dilatih oleh paramiliter Islam. Dan polisi anti-teror membunuh satu orang dan menangkap 11 orang dalam penggerebekan akhir pekan terhadap sel Islam yang diduga melakukan serangan Sarcelles.
Orang Yahudi Prancis percaya bahaya datang dari pesan radikal yang menarik bagi pemuda Muslim di Prancis yang menganggur, marah, terasing, dan mencari seseorang untuk disalahkan.
Tetapi Prancis telah berjuang untuk mengatasi masalah ini secara langsung karena kepekaan sosial. Presiden Francois Hollande bertemu dengan kepala kelompok payung organisasi Muslim pada hari Minggu dan meyakinkan dia bahwa pemerintah tidak akan menstigmatisasi semua Muslim untuk tindakan anti-Semit yang dilakukan oleh kelompok radikal.
Menteri Dalam Negeri Manuel Valls mendesak penghormatan terhadap semua agama di negara sekuler yang memiliki komunitas Yahudi dan Muslim terbesar di Eropa Barat.
Orang Yahudi Prancis percaya bahaya datang dari pesan radikal yang menarik bagi pemuda Muslim yang menganggur, marah, dan mencari seseorang untuk disalahkan.
“Ini bukanlah jaringan teroris yang datang dari luar; mereka dari lingkungan kami,” kata Valls di jaringan televisi TF1.
Pemerintah Prancis tetap dihantui oleh keterlibatannya dalam mengirim puluhan ribu orang Yahudi Prancis ke kematian mereka dalam Holocaust. Dua hari setelah serangan Sarcelles, Hollande melakukan perjalanan ke sebuah tempat yang digunakan selama Perang Dunia II sebagai titik transit bagi orang-orang yang akan ditempatkan di kamp konsentrasi.
Kelompok anti-Semit, katanya, “tidak memiliki wajah yang sama seperti kemarin, tetapi mereka memiliki tujuan yang sama.”
Serangan baru-baru ini telah membuat marah orang-orang Yahudi, banyak dari mereka mengira anti-Semitisme telah memudar sejak 1980-an, ketika anggota sayap kanan membalikkan batu nisan dan merusak sinagog dengan grafiti.
“Anti-Semitisme dulunya berasal dari sayap kanan ekstrim, dan gerakan tersebut mengekspresikan sikap mereka terhadap orang Yahudi dengan poster, kata-kata, mungkin dengan menodai kuburan,” kata Yossi Malka, seorang Yahudi Maroko yang menetap di Sarcelles pada tahun 1980-an. “Hari ini kita memiliki anti-Semitisme yang tidak berakhir dengan kata-kata, tetapi masuk ke ranah perbuatan.”
Malka menyalahkan konflik di luar negeri, serta gelombang imigrasi pasca-kolonial dari Afrika Utara yang membuat generasi muda Muslim berjuang.
Malka, yang bekerja dengan organisasi Prancis yang didedikasikan untuk melacak tindakan anti-Semit di seluruh negeri, mengatakan tindakan kekerasan dan pelecehan telah meningkat setelah penembakan bulan Maret di Toulouse, meningkat dari dua atau tiga bulan menjadi tujuh.
Penembak Toulouse, Mohamed Merah, memiliki pengagum online bahkan sebelum kematiannya dalam baku tembak dengan polisi, menurut Abraham Cooper, seorang rabi Amerika di Los Angeles yang telah bekerja dengan pemerintah Prancis dan komunitas Yahudi.
“Bagi Muslim yang tidak terpengaruh di Prancis dan di tempat lain, dia adalah seseorang yang harus ditiru,” kata Cooper.
Hollande mengatakan jaringan jihadis yang pecah pada akhir pekan siap menyerang lagi dalam beberapa minggu mendatang. Pria yang terbunuh dalam penggerebekan itu telah diawasi sejak musim semi lalu, kata para pejabat – sekitar waktu yang sama dengan pembunuhan di Toulouse.
Secara luas disepakati bahwa Prancis memiliki populasi Muslim dan Yahudi terbesar di Eropa, masing-masing diperkirakan 5 juta dan 500.000. Populasi Yahudi Prancis dihancurkan setelah Holocaust, dan banyak generasi berikutnya datang, seperti Malka, dari bekas jajahan Prancis di Afrika Utara dan Timur Tengah.
Serge Cwajgenbaum, sekretaris jenderal Kongres Yahudi Eropa, mengatakan masalah Prancis serupa dengan yang terjadi di tempat lain di Eropa, tetapi lebih terlihat karena populasi Yahudi yang lebih besar.
“Satu-satunya kelompok orang, warga negara di Eropa yang pergi beribadah di bawah perlindungan polisi, adalah orang-orang Yahudi. Satu-satunya kelompok yang mengirimkan anak-anaknya ke sekolah di bawah perlindungan polisi adalah orang Yahudi,” katanya. “Itu pertanyaan yang sebenarnya – mengapa?”
‘Satu-satunya kelompok yang mengirim anak-anaknya ke sekolah di bawah perlindungan polisi adalah orang Yahudi,’ kata seorang pemuka agama
Banyak orang Yahudi Prancis mengatakan tidak mungkin untuk memisahkan anti-Semitisme dari masalah Prancis dengan kaum mudanya yang tidak terpengaruh – hingga 50 persen pengangguran di beberapa proyek perumahan imigran yang padat – atau dari kemarahan atas konflik Israel dengan Palestina. Hanya sebagian kecil dari kemarahan itu yang diterjemahkan menjadi anti-Semitisme: Kaum muda juga menargetkan simbol-simbol pemerintah Prancis, terakhir di kota utara Amiens, di mana puluhan pemuda bentrok dengan polisi anti huru hara pada Agustus pada malam kekerasan yang berakhir. dengan 17 petugas terluka, dan gym prasekolah dan umum dibakar.
Sarcelles, perjalanan kereta api singkat dari pusat kota Paris, relatif baru menurut standar Prancis, dengan sebagian besar populasinya yang berjumlah 60.000 tinggal di kompleks apartemen bertingkat tinggi yang berasal dari tahun 1970-an.
Malka berbicara bahasa Arab kepada Muslim dari negara asalnya Maroko, bergerak dengan mudah antara kawasan Yahudi yang diserang ke pasar terbuka yang sangat besar di seberang jalan, di mana ratusan kios menjual daging, pakaian, dan pernak-pernik dan dia dapat menemukan buah dan sayuran masa kecilnya.
Malka mengatakan ketegangan di Sarcelles berangsur-angsur memburuk seiring berjalannya waktu. Pertama, poster anti-Israel dari kelompok tak dikenal dipasang selama kampanye pemilu Prancis, diikuti oleh grafiti anti-Semit, dan kemudian seorang pemuda Yahudi dirampok pada bulan Juli.
Para pemimpin Muslim mengutuk serangan itu. Mohammed Moussaoui, kepala kelompok payung organisasi Muslim CFCM, mengatakan kelompok itu “menjamin komunitas Yahudi Prancis atas dukungan dan solidaritas persaudaraannya dalam menghadapi semua serangan.” Pemerintah juga telah mengubah undang-undang anti-terorisme untuk menghukum lebih berat siapa pun yang dilatih di luar negeri yang melakukan terorisme di Prancis.
Hollande mengatakan pihak berwenang harus menunjukkan “intoleransi” terhadap rasisme dan anti-Semitisme.
“Tidak ada yang akan ditoleransi. Tidak ada yang harus terjadi,” katanya. “Setiap tindakan, komentar apa pun, akan dituntut dengan ketegasan maksimal.”