TEHRAN, Iran (AP) – Pengawas pemilu Iran mencopot kandidat kartu liar potensial dari pemilihan presiden Selasa, menghalangi pembantu utama Presiden Mahmoud Ahmadinejad yang akan keluar dan mantan presiden yang telah menghidupkan kembali harapan bagi para reformis.
Pengecualian mereka dari pemilihan presiden 14 Juni memberikan jalan yang jelas bagi para kandidat yang ramah untuk menggantikan Ahmadinejad, yang telah kehilangan dukungan dari ulama yang berkuasa setelah bertahun-tahun perebutan kekuasaan. Ini juga mendorong suara-suara moderat dan oposisi lebih jauh ke sela-sela kepemimpinan Iran menghadapi tantangan kritis seperti sanksi internasional dan pembicaraan dengan kekuatan dunia mengenai program nuklir Teheran.
Pemungutan suara resmi, diumumkan di TV pemerintah, menyusul penundaan hampir enam jam di mana nama-nama itu dirahasiakan. Hal ini memicu spekulasi bahwa pihak berwenang telah memberikan waktu untuk banding oleh kandidat bola hitam dan pendukung mereka kepada Pemimpin Tertinggi Ayatollah Ali Khamenei, yang memiliki keputusan akhir dalam segala hal.
Namun daftar resmi tidak memasukkan dua tokoh terkemuka namun memecah belah: mantan presiden Akbar Hashemi Rafsanjani dan anak didik Ahmadinejad Esfandiar Rahim Mashaei. Keputusan tersebut juga tampaknya menghilangkan banyak elemen kejutan potensial dalam pemilihan, termasuk apakah Rafsanjani dapat menghidupkan kembali gerakan reformasi atau jika Ahmadinejad dapat memainkan peran godfather dalam pemilihan dengan ahli waris politik pilihannya.
Sebaliknya, mereka yang disetujui oleh Dewan Wali untuk kandidat termasuk delapan tokoh terkenal yang dipandang sebagai loyalis yang setia dan dapat diprediksi terhadap pembentukan Islam yang berkuasa, seperti mantan menteri luar negeri Ali Akbar Velayati, walikota Teheran Mohammad Bagher Qalibaf dan negosiator nuklir Iran, Saeed Jalili. .
Pilihan mana pun akan menciptakan front yang mulus antara ulama yang berkuasa dan presiden setelah bertahun-tahun kekacauan politik di bawah Ahmadinejad, yang telah berusaha menantang kekuatan besar teokrasi untuk membuat semua keputusan besar dan menetapkan kebijakan utama. Kepresidenan Iran, sementara itu, diharapkan menyampaikan pandangan ulama yang berkuasa di panggung dunia dan tidak mengatur agenda diplomatiknya sendiri.
Baik Rafsanjani maupun Mashaei tidak segera mengomentari keputusan tersebut.
Sementara pemilu diperkirakan tidak akan membawa perubahan besar dalam posisi Iran pada program nuklirnya – yang menurut Teheran adalah damai meskipun ada kekhawatiran Barat bahwa hal itu dapat menyebabkan senjata atom – hal itu dapat menciptakan peluang untuk pembicaraan yang macet dengan kelompok enam negara untuk memperbaharui apa yang telah terjadi. Amerika Serikat
Abbas Araqchi, juru bicara Kementerian Luar Negeri, mengatakan pada hari Selasa bahwa sikap nuklir Iran “tidak akan berubah sebelum atau sesudah pemilu.”
Penolakan surat suara terhadap Mashaei membawa sedikit kejutan.
Dia sangat terpengaruh oleh perseteruan Ahmadinejad dengan ulama yang berkuasa. Kelompok garis keras mengecam Mashaei sebagai bagian dari “arus menyimpang” yang berusaha merusak sistem Islam negara itu – membuat persetujuan pemungutan suara sangat tidak mungkin.
Hal ini membuat Ahmadinejad menjadi yatim piatu secara politik dalam beberapa minggu terakhir masa jabatannya. Dia masih memiliki dukungan publik yang signifikan dan mungkin mencoba bernegosiasi dengan kandidat lain atau melepaskan diri dan memulai gerakan politiknya sendiri.
Beberapa suara kuat datang untuk membela Mashaei sebagai tanda jatuhnya kekayaan Ahmadinejad. Tapi kasus Rafsanjani lebih pelik.
Keputusannya yang tak terduga untuk tawaran kembali – 16 tahun setelah meninggalkan jabatannya – mengguncang musuh-musuh yang gigih dan disemangati oleh para reformis dan liberal yang terkepung setelah bertahun-tahun mengalami penindasan.
Rafsanjani telah menghadapi rentetan serangan selama sepekan terakhir dari para kritikus kuat yang mengatakan pria berusia 78 tahun itu tidak memiliki stamina untuk menjadi presiden dan telah dipermalukan karena mengkritik taktik keras yang digunakan untuk memadamkan protes. pemilihan ulang pada tahun 2009.
Putri bungsu Rafsanjani, Faezeh, dibebaskan dari penjara pada Maret setelah menjalani hukuman enam bulan sehubungan dengan kekacauan pasca pemilu. Putra tengahnya, Mahdi, juga akan diadili dalam beberapa minggu mendatang atas dugaan perannya dalam kerusuhan tersebut.
Senin malam, pihak berwenang menutup markas Teheran pendukung pemuda Rafsanjani.
Namun Rafsanjani tetap membawa warisan dengan jangkauan yang luas.
Orang-orang moderat melihatnya sebagai seorang pragmatis yang dapat menangani Barat dengan cekatan dan menggunakan keahliannya sebagai patriark kerajaan bisnis yang dikelola keluarga untuk membantu memulihkan ekonomi Iran, yang telah dirusak oleh sanksi dan salah urus. Yang lain, bahkan musuh ideologis, menghormati perannya yang menonjol dalam Revolusi Islam 1979 sebagai orang kepercayaan terdekat dari pemimpin spiritualnya, Ayatollah Ruhollah Khomeini.
Sebagai tanda kemungkinan melobi atas nama Rafsanjani, dia telah menerima dukungan nyata dari beberapa anggota Majelis Ahli yang berpengaruh – satu-satunya kelompok yang memiliki kekuasaan untuk memecat pemimpin tertinggi. Rafsanjani digulingkan sebagai ketua kelompok setelah dia gagal mendapatkan dukungan yang cukup untuk memanfaatkan kemungkinan konsesi dari Khamenei pada perjuangan pasca pemilu 2009.
Salah satu anggota, Ayatollah Mohieddin Haeri Shirazi, mengirim surat kepada Khamenei mengatakan “meninggalkan tokoh terkemuka dari pemilihan tidak sesuai” dengan memberikan pemilih banyak pilihan, lapor kantor berita semi-resmi ISNA.
Anggota majelis lainnya, Ayatollah Mohammad Vaez Mousavi, mengatakan kepada kantor berita semi-resmi ILNA bahwa usia Rafsanjani bukanlah titik lemah dan banyak pemimpin Iran “mengambil tanggung jawab ketika mereka sudah cukup tua.”
Analis politik terkemuka Saeed Leilaz mengatakan “kampanye kotor yang intensif” menunjukkan kekhawatiran di antara para kandidat bahwa Rafsanjani memiliki potensi nyata untuk menggalang orang-orang moderat dan lainnya serta memenangkan pemilihan.
“Yang penting hari ini adalah siapa yang dapat menyelamatkan perekonomian negara,” katanya, “yang memiliki rencana untuk membawa Iran keluar dari isolasi dan memperbaiki kondisi kehidupan.”
Hak Cipta 2013 Associated Press.
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itulah mengapa kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk memberikan pembaca cerdas seperti Anda liputan yang harus dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Tetapi karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang pembaca yang menganggap penting The Times of Israel untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Zaman Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya