Utusan UE menyangkal ancaman sanksi terhadap Israel

Uni Eropa tidak berencana untuk melarang produk dari pemukiman Tepi Barat, bahkan jika mereka diberi label berasal dari Israel, kata seorang pejabat senior Uni Eropa, menolak laporan media baru-baru ini. Andrew Standley, duta besar Uni Eropa untuk Israel, mengklaim dalam sebuah wawancara telepon dengan The Times of Israel pada hari Selasa bahwa BRussell hanya meningkatkan upaya untuk menegakkan undang-undang yang ada.

Uni Eropa tidak mengakui Tepi Barat, Yerusalem Timur, dan Dataran Tinggi Golan – wilayah yang direbut Israel pada tahun 1967 – sebagai bagian dari wilayah Israel, dan karena itu menuntut agar barang-barang yang diproduksi di sana tidak diberi label “Made in Israel”. Produk dari luar Garis Hijau juga tidak mendapat manfaat dari pengaturan perdagangan preferensial antara Israel dan UE.

Sehubungan dengan pembangunan pemukiman yang berkelanjutan, laporan telah berulang kali muncul di media yang memperkirakan bahwa UE akan memberlakukan beberapa bentuk sanksi terhadap produk Tepi Barat.

Sebuah artikel di Der Spiegel melaporkan minggu ini bahwa UE bermaksud untuk “melarang penjualan barang yang diproduksi di wilayah pendudukan – atau setidaknya selama mereka diberi label palsu.” Beberapa media Israel mengutip artikel tersebut, tetapi Standley mengklaim bahwa larangan semacam itu tidak akan segera terjadi.

“Pembicaraannya bukan untuk melarang produk; hanya untuk memastikan bahwa ketika produk memasuki UE, mereka harus masuk sesuai dengan ketentuan yang ditentukan oleh undang-undang UE,” katanya.

Standley mengutip kesimpulan Dewan Urusan Luar Negeri Uni Eropa Desember laludi mana negara-negara anggota serikat “menegaskan kembali komitmen mereka untuk memastikan implementasi yang berkelanjutan, penuh dan efektif dari undang-undang Uni Eropa yang ada dan pengaturan bilateral yang berlaku untuk produk penyelesaian.”

“Ada kata penting di sana, yaitu ‘ada’,” kata Standley. “Itu tidak berbicara tentang undang-undang baru, juga tidak ada kata ‘sanksi’ yang muncul dalam kesimpulan itu. Kesimpulan ini adalah kesimpulan otoritatif dari posisi politik UE.”

Menurut laporan Der Spiegel, ekspor barang-barang yang diproduksi di luar Garis Hijau ke Eropa berjumlah sekitar €220 juta (sekitar NIS 1,1 miliar) per tahun.

Para pejabat UE di Brussel yang dikutip dalam artikel tersebut mengatakan bahwa impor yang diproduksi di permukiman tetapi diberi label sebagai “Buatan Israel” termasuk dalam kategori “kelalaian yang menyesatkan” mengenai informasi pengemasan, dan dengan demikian melanggar peraturan perdagangan. Sumber yang sama mengatakan bahwa “banyak negara anggota UE menutup mata terhadap produk yang berasal dari pemukiman Israel.”

Artikel tersebut selanjutnya mengatakan bahwa anggota Layanan Tindakan Eksternal Eropa, urusan luar negeri dan korps diplomatik Uni Eropa, “baru-baru ini menyaring seluruh korpus undang-undang Uni Eropa untuk menentukan arahan dan peraturan mana yang dapat dikutip dalam upaya untuk melarang produk yang diproduksi oleh pemukim. . .”

Standley mengakui bahwa ada “pengakuan yang jelas” di dalam UE bahwa arahan yang ada perlu “diimplementasikan sepenuhnya dan benar” dan bahwa “situasi saat ini tidak memenuhi standar itu.”

Namun, dia menambahkan, “Saya tidak mengetahui adanya pekerjaan yang ditujukan untuk menyaring undang-undang UE untuk melihat apa yang mungkin terjadi melarang; Saya tahu bahwa pekerjaan sedang dilakukan untuk menyaring undang-undang yang sangat rumit ini untuk melihat aturan dan regulasi apa yang terkait dengan pelabelan produk.”

Jadi “perhatian baru” telah dicurahkan untuk mencari tahu bagaimana memastikan bahwa peraturan UE yang relevan diterapkan dengan benar, katanya. “Fokus dari pekerjaan ke depan adalah untuk memastikan bahwa produk yang datang dari luar apa yang kita kenali sebagai wilayah Israel tidak harus menyebutkan ‘Made in Israel’.”

“Dengan kata lain,” duta besar menambahkan, “peraturan yang sudah ada mungkin tidak diterapkan secara penuh dan benar di semua kasus. Dan itulah yang sedang dikerjakan semua orang sekarang untuk memastikan bahwa peraturan itu diterapkan sepenuhnya dan benar.”

‘Uni Eropa menentang boikot. Ini bukan cara kami beroperasi dalam hubungan internasional kami.

Hasil yang diinginkan dari proses itu adalah untuk “memastikan bahwa sesuatu yang diberi label ‘Made in Israel’ memang diproduksi di tempat yang diakui UE sebagai wilayah Negara Israel.”

Upaya UE untuk menegakkan persyaratan pelabelan dengan lebih baik juga dapat dipahami sebagai “ekspresi keprihatinan di tingkat politik tentang kurangnya gerakan positif dalam proses perdamaian Timur Tengah” dan kelanjutan pembangunan pemukiman Israel, kata Standley.

Namun, duta besar menekankan, pengenaan sanksi apapun terhadap Israel membutuhkan keputusan bulat dari 27 negara anggota.

“Saya tidak melihatnya sebagai kemungkinan yang mungkin,” katanya. “Uni Eropa menentang boikot. Ini bukan cara kami beroperasi dalam hubungan internasional kami.”

Gabe Fisher berkontribusi pada laporan ini.