Pengawas nuklir PBB melaporkan kemajuan dalam perundingan Iran

VIENNA (AP) — Seorang pejabat senior PBB pada Jumat mengumumkan kemajuan dalam upaya jangka panjang untuk melanjutkan penyelidikan atas kecurigaan bahwa Iran mungkin sedang mengembangkan senjata nuklir, dan mengatakan bahwa penyelidikan dapat dilanjutkan awal tahun depan.

Herman Nackaerts dari Badan Energi Atom Internasional berbicara tentang kemajuan setelah kembali dari pembicaraan dengan para pejabat Iran di Teheran, mengatakan timnya “dapat membuat kemajuan” dan IAEA diharapkan mencapai kesepakatan mengenai penyelidikan tersebut. pembicaraan di Teheran pada 16 Januari

Dia mengakui bahwa permintaan utama IAEA – kunjungan ke lokasi yang diduga terkait dengan penelitian senjata nuklir – kembali ditolak. Namun dia mengatakan kepada wartawan di bandara Wina bahwa dia mengharapkan para ahli IAEA diizinkan pergi ke Parchin, sebuah pangkalan militer di tenggara Teheran, dan menindaklanjuti kecurigaan bahwa pangkalan itu mungkin telah digunakan sebagai bagian dari eksperimen terkait senjata rahasia setelah penyelidikan selesai. dilanjutkan. .

Di Teheran, TV pemerintah Iran juga memberitakan bahwa tidak ada kesepakatan untuk mengunjungi Parchin. Namun dalam komentarnya di TV pemerintah, utusan Iran Ali Asghar Soltanieh menyebut pembicaraan itu “konstruktif” dan menambahkan bahwa “kemajuan baik telah dicapai.” Dia juga mengatakan pertemuan baru ditetapkan pada 16 Januari.

Meskipun komentar Nackaerts menimbulkan optimisme, ini bukanlah pertama kalinya seorang pejabat senior IAEA mengatakan bahwa dampak buruk tersebut hampir terselesaikan.

Sekembalinya dari perundingan di Teheran lebih dari lima bulan lalu, Ketua IAEA Yukiya Amano mengatakan kedua belah pihak telah menyetujui “teks yang hampir bersih”, dan mengatakan perjanjian terobosan akan segera ditandatangani. Pertemuan lanjutan IAEA-Iran tidak membuahkan hasil yang signifikan.

Iran mengatakan pihaknya tidak menginginkan senjata atom dan membenarkan penundaan kerja sama penyelidikan IAEA selama hampir setahun dengan mengatakan bahwa kerangka kerja yang mengatur penyelidikan semacam itu harus disepakati terlebih dahulu. Namun ketika pembicaraan mengenai perjanjian tersebut berlarut-larut, para pejabat lembaga tersebut mengeluh bahwa hal tersebut mungkin hanya sekedar taktik penundaan.

Mereka sangat khawatir bahwa penundaan tersebut dapat menghambat upaya mereka untuk menyelidiki Parchin. IAEA mencurigai Iran telah melakukan uji langsung bahan peledak konvensional di sana yang dapat digunakan untuk meledakkan hulu ledak nuklir dan mengutip foto-foto satelit yang menunjukkan pembersihan lokasi pangkalan militer yang luas tersebut.

Iran membantah bahwa mereka melakukan dekontaminasi situs tersebut, namun Amano memperingatkan bahwa peluang lembaganya untuk melakukan penyelidikan yang berarti di sana semakin kecil.

Nackaerts tidak memberikan rincian apapun tentang isi percakapannya. Namun para diplomat yang akrab dengan perundingan tersebut sebelumnya mengatakan kesepakatan itu terhenti karena IAEA menginginkan akses berulang kali ke situs, pejabat, atau dokumen penting. Sebaliknya, Teheran telah menuntut bahwa setelah akses tersebut diberikan, orang, dokumen atau situs web tersebut harus dilarang masuk ke IAEA untuk kunjungan berulang kali, interogasi atau melihat.

Pengumuman Amano tentang kesepakatan yang hampir selesai pada bulan Mei terjadi hanya beberapa hari sebelum kedua belah pihak bertemu di Bagdad untuk putaran baru perundingan yang dimaksudkan untuk meredakan ketegangan mengenai program nuklir Iran sebelum meninggalkan meja perundingan dengan sedikit kemajuan yang dicapai.

Kali ini, Nackaerts juga berbicara tentang pergerakan penyelidikan seiring Iran dan enam negara besar bersiap untuk bertemu lagi, meski mereka belum mengatakan di mana atau kapan. Keenam negara tersebut berharap perundingan tersebut akan menghasilkan kesepakatan Republik Islam untuk menghentikan pengayaan uranium ke tingkat yang lebih tinggi yang dapat dengan cepat diubah menjadi inti fisil senjata nuklir.

Iran menyangkal aspirasi tersebut, dan bersikeras bahwa pihaknya hanya melakukan pengayaan untuk membuat bahan bakar reaktor dan isotop untuk keperluan medis.

Dengan berkompromi dengan penyelidikan IAEA, Iran dapat berargumentasi bahwa tanggung jawab sekarang berada pada enam negara besar untuk menunjukkan fleksibilitas, melunakkan tuntutan mereka dan mencabut sanksi AS dan Eropa yang telah memukul ekspor minyak Iran dan memasukkan negara tersebut ke dalam daftar hitam jaringan perbankan internasional. . .

Di Washington, juru bicara Departemen Luar Negeri AS Patrick Ventrell memuji IAEA atas upayanya, namun mengatakan: “Kami kecewa karena Iran tidak memberikan akses ke situs Parchin, yang telah didekontaminasi oleh Iran sebelum terlibat kembali dengan IAEA.”

Mengenai pertemuan yang direncanakan pada bulan Januari, Ventrell berkata, “Kami berharap Iran segera memulai kerja sama substantif yang sudah lama tertunda.”

IAEA telah mengunjungi Parchin dua kali – terakhir kali pada tahun 2005. Namun saat itu IAEA tidak memiliki akses terhadap citra satelit dan mengunjungi gedung-gedung selain yang kini terlihat dalam foto udara.

Institute for Science and International Security mengirimkan serangkaian foto satelit komersial dari situs Parchin ke The Associated Press pada hari Rabu, dan mengatakan bahwa gambar tersebut menunjukkan “kecepatan yang stabil dari apa yang tampaknya merupakan fase ‘rekonstruksi’ situs tersebut.” antara bulan April dan Juli 2012 mengalami perubahan yang signifikan. ” Pimpinan ISIS David Albright secara teratur memberikan pengarahan kepada cabang-cabang pemerintah AS mengenai program nuklir Iran.

Namun seorang mantan inspektur IAEA mempertanyakan apa sebenarnya arti informasi yang ditampilkan pada foto satelit tersebut.

“‘Kisah sanitasi’ ini adalah kisah para istri lama,” kata Robert Kelley kepada AP melalui email pada hari Jumat. “Dari pemeriksaan citra satelit terlihat jelas bahwa tidak ada upaya bersama untuk menutupi kemungkinan kontaminasi uranium di luar gedung.”

Kelley mengatakan kegiatan di Parchin mencerminkan “proyek konstruksi, bukan upaya pembongkaran,” dan menambahkan, “Ini jelas bukan dekontaminasi.”

Hak Cipta 2012 Associated Press.