MARSEILLE, Prancis (JTA) — Sebagai pendukung sepak bola dan bendahara Maccabi Prancis, Jean-Marc Krief lebih mementingkan kerja keras timnya daripada pekerjaan Tuhan.
Jadi Krief kecewa mengetahui bahwa pejabat pemerintah di Prancis selatan mencabut subsidi negara Asosiasi Olahraga Yahudi cabang Marseille karena “afiliasi keagamaannya”, seperti yang dikatakan seorang pejabat.
Krief, yang bertemu dengan istrinya 10 tahun yang lalu dalam sebuah pendakian yang diorganisir oleh Maccabi Marseille, mengatakan bahwa cabang asosiasi setempat biasanya menerima sekitar $3.000 setiap tahun dari pemerintah daerah. Setelah beberapa pertanyaan, dia diberi tahu bahwa organisasi tersebut harus memasukkan orang non-Yahudi ke dalam dewannya untuk mempertahankan pendanaannya. Argumennya bahwa aktivitas Maccabi bersifat sekuler dan terbuka untuk siapa saja, Yahudi atau bukan, tidak didengar.
“Kami telah menerima subsidi sederhana hingga Agustus selama bertahun-tahun,” kata Krief. “Aturan pengajuannya tetap sama, tapi dana kami ditolak karena tiba-tiba dianggap ‘religius’. Kami tidak punya cukup uang untuk kegiatan di tahun 2014.”
Organisasi Yahudi Prancis telah lama mengandalkan bantuan publik untuk mendanai operasi inti mereka. Tetapi delapan kelompok di provinsi Provence-Alpes-Cote d’Azur di Prancis selatan telah diberitahu bahwa mereka tidak akan menerima dana publik pada tahun 2013, menurut laporan tersebut. CRIF, grup payung yang mewakili komunitas Yahudi Prancis. Dalam dua tahun terakhir, kelompok tersebut telah menerima total $180.000 setiap tahun dalam bentuk subsidi publik.
Hanya kelompok Muslim dan Yahudi yang tampaknya terpengaruh oleh pemotongan pemerintah, dengan badan amal Katolik setempat tampaknya tidak terpengaruh
Pejabat lokal tidak banyak bicara tentang mengapa kelompok Yahudi ditolak dukungan publiknya. Gerard-Jose Mattei, juru bicara presiden dewan regional PACA, hanya mengatakan bahwa dana akan diberikan kepada “organisasi yang pada dasarnya tidak religius.”
Tetapi bagi para pemimpin Yahudi setempat, kekhawatiran tentang pemisahan gereja-negara adalah hal yang mencurigakan. Hanya kelompok Muslim dan Yahudi yang tampaknya terpengaruh oleh pemotongan yang dilakukan pemerintah, dengan badan amal Katolik setempat yang mengonsumsi dukungan publik yang jauh lebih besar tampaknya tidak terpengaruh. Maccabi dan kelompok lain, kata para pemimpin Yahudi, merupakan kerusakan tambahan dalam upaya pemerintah yang lebih luas untuk melawan ekstremisme Muslim dan mengendalikan sektarianisme agama yang telah membantu mendorong kebangkitan sayap kanan Prancis.
Upaya itu dinyatakan sebagai kebijakan di bawah mantan Presiden Prancis Nicolas Sarkozy, yang pemerintah kanan-tengahnya melarang penutup wajah di ruang publik, di antara undang-undang kontroversial lainnya, tetapi mendapat dorongan baru setelah seorang radikal Muslim membunuh empat orang Yahudi di Toulouse di bulan Maret. Pemerintahan Presiden Francois Hollande saat ini telah memperkenalkan undang-undang anti-jihadis baru, mendeportasi beberapa ulama Muslim dan mengguncang badan intelijen domestik Prancis.
Michele Teboul, kepala cabang CRIF setempat, mengatakan kepentingan dan kebebasan Yahudi sering dipengaruhi oleh tanggapan Prancis terhadap ekstremisme Muslim.
“Kami telah melihatnya dalam upaya untuk melarang penyembelihan halal dan sunat, dan bagaimana perdebatan tentang burka berubah menjadi tiba-tiba memasukkan ayam,” katanya. “Ini tidak bisa dibenarkan, karena kami selalu tahu bagaimana berintegrasi sambil mempertahankan identitas kami sendiri.”
Kepentingan dan kebebasan Yahudi sering dipengaruhi oleh tanggapan Prancis terhadap ekstremisme Muslim
Sekitar 120.000 orang Yahudi tinggal di wilayah Marseille. Selain Maccabi, kelompok Yahudi yang terkena dampak termasuk kantor lokal CRIF; Marseille Consistoire, yang mengelola layanan keagamaan; gerakan pemuda Bnei Akiva; dan Baskets for Shabbat, sebuah badan amal Yahudi. Presiden nasional CRIF, Richard Prasquier, mengatakan penolakan subsidi untuk kelompok Yahudi “mengganggu”, namun saat ini terbatas pada wilayah Marseille.
Kontroversi seputar pendanaan amal keagamaan bukanlah isu baru di Prancis, yang unik di Eropa dalam menegakkan sekularisme publik dengan cara yang lebih mirip dengan apa yang ada di Amerika Serikat. A UU tahun 1905 yang mengabadikan sekularisme negara melarang pemerintah mensubsidi agama — sebuah undang-undang yang menurut Krief dikutip oleh pejabat lokal untuk membenarkan penolakan mereka atas pendanaan. Tetapi pejabat publik memiliki keleluasaan yang luas dalam menegakkan hukum, dan di masa lalu baru-baru ini telah bergerak untuk mengurangi dukungan terhadap kelompok-kelompok berdasarkan afiliasi agama mereka.
Tahun lalu, sebuah badan amal Muslim di Marseille menjadi subyek kontroversi ketika terungkap bahwa badan amal tersebut telah menerima subsidi sebesar $150.000 dari dewan daerah pada tahun 2010 dan 2011. Asosiasi Prancis-Muslim Saint-Gretin di dekat Paris memenangkan kasus pengadilan tahun lalu melawan pemerintah kota, yang menolak mendanai kelompok tersebut karena namanya.
Amiens, sebuah kota di utara Prancis, memaksa penyelenggara Natal tradisional untuk mengganti nama acara Winterfest untuk memenangkan subsidi. Dan di Paris, pendanaan kota untuk 20 taman kanak-kanak Yahudi setiap tahun menjadi titik perdebatan, karena politisi lokal menahan pendanaan mereka sebagai contoh pelanggaran prinsip sekularisme, yang dikenal dalam bahasa Prancis sebagai “laicite”.
“Asosiasi budaya Muslim secara sistematis ditolak pendanaannya,” kata Hassen Chalghoumi, imam Drancy, dekat Paris. Penolakan telah meningkat secara nasional sejak penembakan 19 Maret di Toulouse, katanya.
‘Kami melihatnya. . . dalam bagaimana perdebatan tentang burka telah berubah menjadi tiba-tiba memasukkan kippa. Ini tidak dibenarkan’
“Beberapa kelompok disuruh mengubah nama mereka, yang tidak akan mereka lakukan,” kata Chalghoumi. “Itu menyakiti kaum moderat dan mengundang ekstremis untuk mengambil alih pendanaan mereka dari luar Prancis.”
Kelompok Yahudi ditawari pengaturan serupa. Bernard Benguigui, Wakil Presiden Keranjang untuk Shabbatyang membagikan makanan kepada beberapa ratus penerima setiap minggu dari apotik di belakang Sinagog Agung Marseille, mengatakan bahwa dia diberitahu bahwa dia dapat terus menerima dana pemerintah jika dia mengubah nama organisasinya menjadi nama tanpa “konotasi Yahudi”.
“Saya menolak proposal ini karena perintah pemerintah untuk mengganti nama Yahudi mengingatkan saya pada masa kelam,” kata Benguigui.
Sementara itu, lusinan kelompok Kristen yang didanai pemerintah di wilayah Marseille tampaknya tidak terlalu terpengaruh. Pada tahun 2011, dewan regional memberikan hampir $2,7 juta kepada 30 kelompok dengan nama “Katolik”. Tiga dari kelompok mengatakan mereka tidak mengetahui adanya rencana pemotongan dana. Situs web satu grup, Pencerahan Katolikterbitkan tahun depan perjalanan ke Tanah Suci yang diselenggarakan dalam kemitraan dengan dewan daerah.
Namun, bagi beberapa orang dalam komunitas Yahudi, dilemanya pada dasarnya bukan pemisahan gereja-negara, tetapi penggunaan solusi yang terlalu blak-blakan untuk sebuah masalah yang membutuhkan pendekatan yang lebih bernuansa.
“Seperti asosiasi lain yang mengancam tatanan masyarakat, solusi untuk mencairkan sarang ekstremisme Muslim bukanlah tindakan menyeluruh karena itu akan merugikan kekuatan positif dan netral,” kata Joel Rubinfeld, wakil ketua Parlemen Yahudi Eropa. “Yang dibutuhkan adalah analisis dan keputusan kasus per kasus.”