Netanyahu pada upacara Shoah: ‘Kami tidak akan menyerahkan nasib kami di tangan orang lain’

Israel akan mempertahankan diri dengan pasukannya sendiri dan mencegah terjadinya Holocaust lagi, kata Perdana Menteri Benjamin Netanyahu pada Minggu malam pada upacara peringatan Hari Peringatan Holocaust, dengan pernyataan yang sudah lazim bahwa negara Yahudi tidak akan mengizinkan senjata nuklir Iran. mentolerir

Presiden Shimon Peres, yang juga berbicara pada upacara tersebut, menyesalkan fakta bahwa anti-Semitisme masih bertahan, dan bahwa Holocaust “masih ada di tengah kita.”

Keduanya berpidato di pertemuan yang dihadiri banyak pemimpin politik dan agama Israel, serta mantan Perdana Menteri Inggris Tony Blair, yang saat ini menjabat sebagai utusan khusus Kuartet Timur Tengah; dan Menteri Luar Negeri Kanada, John Baird.

“Iran secara terbuka memperingatkan niatnya untuk menghancurkan kita dan berupaya sekuat tenaga untuk melaksanakannya,” kata Netanyahu. “Kebencian terhadap orang-orang Yahudi tidak hilang, namun berubah menjadi kebencian yang mematikan terhadap negara Yahudi. Kami tidak akan menyerahkan nasib kami di tangan orang lain, bahkan teman terbaik kami sekalipun.”

“Di sini dan hari ini, saya berjanji – tidak akan pernah ada Holocaust lagi,” tambahnya.

Mengacu pada angka-angka yang baru-baru ini dipublikasikan bahwa kini terdapat lebih dari 6 juta orang Yahudi di Israel – jumlah yang sama diperkirakan telah terbunuh dalam Holocaust – Netanyahu mengatakan bahwa “ini adalah kemenangan kami.” Inilah kenyamanan kami. Ini adalah kebanggaan kami.

“Kelahiran kembali orang-orang Yahudi terkait dengan perjuangan melawan mereka yang ingin menghancurkan kita,” lanjutnya. “Kemampuan dan kemauan kita untuk membela diri, itulah yang memungkinkan berdirinya perusahaan Zionis dan itulah yang menjamin kelangsungan hidup dan masa depan kita.”

Mengutip Haggadah Paskah, perdana menteri mengatakan bahwa “di setiap generasi ada orang-orang yang bangkit melawan kita untuk menghancurkan kita. Di setiap generasi, masing-masing dari kita harus menganggap dirinya selamat dari Holocaust dan mendirikan negara (Israel). Di setiap generasi kita harus memastikan bahwa tidak akan ada Holocaust lagi.”

Peres, sebaliknya, menyesalkan bahwa orang-orang Yahudi di seluruh dunia masih merasakan kebencian yang sama yang menyebabkan pembunuhan sistematis terhadap kaum Shoah, dengan mengatakan bahwa para skinhead, penyangkal Holocaust dan upaya untuk memulihkan partai Nazi membuktikan bahwa “yang memalukan, masih ada tetaplah mereka yang tidak belajar apa pun.”

“Dunia yang beradab harus bertanya pada dirinya sendiri bagaimana dalam waktu singkat setelah krematorium dipadamkan, setelah banyaknya korban jiwa yang diderita oleh pasukan Sekutu untuk mengakhiri kejahatan Nazi, masih mungkin bagi kepemimpinan, seperti yang dimiliki Iran. , untuk secara terbuka menyangkal Holocaust dan mengancam Holocaust lainnya,” lanjutnya.

“Siapa pun yang mengabaikan ancaman terhadap satu negara harus tahu bahwa ancaman Holocaust terhadap satu negara adalah ancaman Holocaust terhadap semua negara,” tambah Peres.

Peres menyebut 74 tahun sejak pecahnya Perang Dunia II sebagai “lebih banyak biografi daripada sejarah,” dan mengatakan bahwa kengerian terbesar yang diketahui umat manusia “bergema saat kita menginjak batu-batu di ghetto, seperti hantu yang mengambang di barak kamp. menangis dari selendang, rambut, sepatu yang kita lihat dengan mata kepala sendiri.”

“Orang-orang Yahudi adalah bangsa yang jumlahnya kecil, namun besar semangatnya,” kata Peres. “Semangat itu tidak dapat dibakar dalam tungku. Dari abu Holocaust muncullah penebusan spiritual dan kelahiran kembali politik. Kami bangkit dan membangun negara kami sendiri.”

Tema upacara tahun ini di Yad Vashem adalah Pembangkangan dan Pemberontakan Selama Holocaust – 70 Tahun Sejak Pemberontakan Ghetto Warsawa. Di antara mereka yang mengambil bagian dalam pemberontakan, Peres mencatat: “Jumlah mereka sedikit, namun kepahlawanan mereka tetap menjadi teladan bagi banyak orang – sekarang dan selamanya. Hari ini kami salut atas keberanian mereka dengan mengibarkan bendera bebas.”

Presiden menyebut Peretz Hochman, salah satu orang terakhir yang selamat dari ghetto Warsawa, yang meninggal pekan lalu, dua minggu sebelum ulang tahunnya yang ke-86.

“Sejarah Holocaust bukan hanya pelajaran dari masa lalu, tapi juga panduan untuk masa depan,” kata Peres. “Bahwa kita akan mengetahui cara mempertahankan diri terhadap bahaya… yang dapat kita andalkan. Bahwa kita harus mempertahankan warisan moral kita, yang telah bertahan bahkan dalam situasi yang mustahil sekalipun.”

Dia menambahkan bahwa “kita harus memastikan bahwa umat manusia tidak pernah lagi kehilangan kemanusiaannya… bahwa setiap orang berhak untuk menjadi berbeda… berbeda dan setara.”

Netanyahu membuka pidatonya dengan mengacu pada serentetan serangan baru-baru ini yang dilakukan oleh generasi muda terhadap warga lanjut usia, termasuk beberapa penyintas Holocaust. Dia berjanji akan memastikan pelakunya dihukum seberat-beratnya.

“Kami berkomitmen terhadap keselamatan warga lanjut usia, dan kami memiliki kewajiban ekstra terhadap mereka yang selamat dari Holocaust,” katanya. “Para penyintas Holocaust adalah simbol kelahiran kembali kita. Mereka yang mengalami Holocaust berhak menjalani sisa hari-hari mereka dengan damai dan nyaman.”