Faksi Frankenstorm dan Franken | Zaman Israel

Hati-hati, ada badai besar yang langsung menuju … kios koran Anda, setidaknya jika Anda tinggal di Israel, di mana pendaratan pesolek Sandy menjadi berita utama yang masif di keempat surat kabar utama.

“Jutaan mata badai,” seru Israel Hayom. “Tempest” kata yang selalu bertele-tele Yedioth Ahronoth tabloid di depan foto karung pasir yang ditumpuk tinggi di tengah kota Manhattan. “Sandy memukul AS,” teriak Berbarisdengan foto ombak yang menerjang rumah orang kaya di pantai di Massachusstes (benarkah? Anda tidak bisa mendekati badai?).

Dan kemudian ada yang selalu berpikir Haaretz, yang menghubungkan badai dengan pemilu yang akan datang, yang tiba-tiba tidak ada yang peduli lagi. “Satu minggu sebelum pemilu, Badai Sandy melumpuhkan AS Timur Laut” (Psst, Haaretz: New Jersey, Maryland, dan Delaware sebenarnya dianggap Atlantik Tengah).

Di Yedioth, Nahum Barnea dikirim ke Annapolis, Maryand yang berangin, dan pergi ke sebuah bar, di mana, alih-alih berayun, dia mengatur adegan di antara pemilik yang mencoba membuat persiapan menit terakhir untuk gelombang badai dalam beberapa jam mendatang. “Di bagian depan bersama Charlie’s Bar dan restoran Italia, pemiliknya membangun tembok pertahanan. Pertama-tama mereka membentangkan kain goni biru di atas pintu kaca dan kemudian memakukannya ke dinding dan trotoar. Setelah itu mereka meletakkan karung pasir setinggi sekitar dua meter.”

Barnea juga mendapatkan beberapa penggalian Hasbara pada orang-orang Amerika konyol yang hidup di antara angin kencang dan hujan yang lebih deras. “Tidak mungkin untuk tidak melewatkan kehidupan Mediterania, di mana musim panas adalah musim panas dan musim dingin bukanlah musim dingin… Secara umum, orang Amerika mengira kami di Israel menjalani kehidupan di ujung tanduk. Lihat mereka.”

Yoni Hirsch dari Israel Hayom, di Big Apple, mencatat bahwa segala sesuatu di New York selalu diintensifkan dengan badai ini tidak terkecuali. “Di kota di mana segalanya lebih besar dari kehidupan, badai yang mengancam jiwa tidak hanya menjanjikan adegan bergaya Armagedon, tetapi juga drama yang terbaik. Penduduk New York, pada bagian mereka, semua bintang potensial, secara alami senang menempatkan diri mereka dalam peran utama. Pada hari Minggu, tak lama sebelum kota memasuki keadaan darurat, jutaan orang berbondong-bondong ke toko-toko dan membersihkan semua yang ada di rak supermarket. Saat ini, persis sesuai dengan naskahnya, sebagian besar warga New York tinggal di rumah mereka, meninggalkan jalan-jalan sibuk di New York kepada beberapa turis yang keras kepala dan supir taksi yang optimis.”

Di Maariv, Tzach Yoked membuat buku harian tentang hari persiapannya sebelum badai, termasuk kekacauan di toko persediaan sebelum badai melanda (atau seperti yang disebut di New Jersey, “berbelanja.”) “Di Wal-Mart setempat, mereka kehabisan air pada hari Sabtu. Di cabang lain dari rantai, kata seorang tetangga, sejumlah pembeli dipukuli saat mencoba mengambil enam bungkus air terakhir. Di toko sudut lokal, ada beberapa botol. stasiun Fox lokal menyarankan satu galon air sehari per anggota keluarga.”

Monster Biberman menjadi hidup

Orang Amerika mungkin memiliki Frankenstorm mereka sendiri (atau tepatnya monster Frankenstorm), tetapi di Israel, pada Senin malam, kami memiliki Frankenfaction kami sendiri (atau “monster Biberman”) setelah Likud memilih untuk membentuk daftar bersama dengan Yisrael Beytenu untuk dibentuk sebelum pemilihan. , yang merupakan jenis badai sempurna yang sangat berbeda.

Di Haaretz, Yossi Verter mencatat bahwa kemenangan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu bahkan lebih besar daripada yang terlihat di atas kertas. “Kemenangan Netanyahu dicapai bukan hanya karena sentimentalitas kolektif para anggota dan manajemen politiknya, tetapi karena alasan-alasan berikut: dukungan publik dari sebagian besar menterinya, diamnya yang lain, dan jajak pendapat publik yang sebagian besar menunjukkan bahwa kerja sama daftar tidak akan kehilangan satu pun kursi dan akan menjamin bahwa Netanyahu adalah perdana menteri berikutnya. Dalam suasana seperti ini, tidak ada yang mau merusak kesenangan. Kecuali, tentu saja, Menteri Michael Eitan. “Menteri dengan bola,” mereka memanggilnya kemarin.

Dalam Maariv, Mazal Mualem mengingatkan para pembaca bahwa Avigdor Liberman, ketua Yisrael Beytenu, juga berperan penting dalam mewujudkan hal ini: “Dalam beberapa hari terakhir, Liberman bertemu dengan puluhan aktivis Likud dan berhasil meyakinkan mereka. “Kamu kenal aku,” katanya kepada mereka. “Saya dapat diandalkan. Kata-kataku adalah kata-kataku.”

Buat daftar

Elisheva Maza dari Yedioth memiliki beberapa saran untuk kandidat yang mengantre untuk mencalonkan diri untuk Knesset, yang dia ucapkan terima kasih atas komitmen mereka dan meminta agar mereka tidak kehilangan kompas moral mereka setelah bercokol di aula kekuasaan. “Saya tidak punya formula ajaib untuk membuat kompas semacam itu. Saya hanya bisa mencoba membayangkannya: Ambil selembar kertas dan bagi menjadi dua. Di satu sisi, tulis 10 hal konkret yang tidak akan pernah Anda lakukan, dan di sisi lain, lima hal yang memaksa diri Anda untuk maju. Saat Anda menulis, cobalah menemukan keseimbangan antara kenaifan dan realisme, dan jangan menyerah pada diri sendiri. Pikirkan apa yang akan muncul di hati Anda jika Anda melihat daftar semua pemimpin, dan apakah itu akan membuat Anda menghargai mereka lebih atau kurang.”

Di Maariv, Ben-Dror Yemini melanjutkan pukulannya terhadap Gideon Levy dari Haaretz, yang menerbitkan “permintaan maaf” pada hari Minggu karena salah mengartikan angka jajak pendapat yang menurutnya menunjukkan orang Israel mendukung apartheid. Yemini mengatakan permintaan maaf itu sama sekali tidak, karena masih mencoba untuk menunjukkan bagaimana Levy benar meskipun jumlahnya tidak benar. “Ada rasisme dalam masyarakat Israel. Tentu saja ada. Dalam masyarakat demokratis mana pun ada batas-batas rasis. Itu mengganggu dan Anda harus melawannya. Tapi Gideon Levy tidak berbicara tentang koreksi. Dia mengubah Israel menjadi monster. Tidak ada keraguan bahwa dia adalah yang terbaik di bidangnya. Saya pernah mengira pria itu tertipu, bahwa dia memiliki niat baik. Dia menginginkan masyarakat yang lebih baik. Tapi tidak, bukan itu ceritanya. Bukan olehnya. Dia mengubah 10 persen menjadi 90 persen. Ini adalah keahliannya.”