AP – Distributor Zippo di Jerman menarik sejumlah korek api dengan desain militeristik setelah muncul di situs ekstremis yang menjual pakaian dan aksesoris anti-Semit dan neo-Nazi.
Zippo Manufacturing Co. yang berbasis di AS. mengatakan dia tidak tahu bahwa desain tersebut memiliki konotasi negatif, dan meminta maaf karena telah memasarkannya.
Salah satu pemantik api bergambar seorang tentara dan bertuliskan “Landser” – sebuah kata Jerman kuno untuk prajurit yang berjalan kaki, tetapi juga merupakan nama band rock neo-Nazi Jerman yang anggotanya dihukum karena kejahatan rasial satu dekade lalu.
Pemantik api lainnya menggabungkan Iron Cross – hiasan militer Jerman yang pertama kali diberikan pada abad ke-19 dan diambil alih oleh Adolf Hitler – dengan kutipan dari lagu kebangsaan Jerman.
‘Tidak ada pemahaman sadar. . . bahwa itu ada hubungannya dengan kelompok skinhead’
“Gambar-gambar pada korek api tersebut merupakan ciri khas ekstremis sayap kanan Jerman dan neo-Nazi, meskipun tidak seperti rekan-rekan mereka di Amerika, yang lebih bebas menggunakan citra Nazi secara langsung,” kata Mark Pitcavage, direktur penelitian investigasi untuk New Liga Anti-Pencemaran Nama Baik yang berbasis di York.
Gambar Nazi adalah ilegal di Jerman.
Pemantik api Zippo muncul di situs Versand der Bewegung (“Distributor Gerakan”), sebuah pengecer online yang berbasis di Murnau, tepat di selatan Munich. Barang-barang lain yang dijual di situs ini termasuk musik rasis, literatur anti-Semit, kaos dengan tulisan “Nazis Out – Out of Jail,” dan kaos anti-Israel dengan kata-kata kotor. Versand der Bewegung mengatakan mereka diadili di Jerman karena hasutan.
Zippo GmbH, distributor Jerman yang merupakan bagian dari usaha patungan antara Zippo Manufacturing dan perusahaan Perancis, memperoleh desain yang melanggar tersebut beberapa tahun lalu, meskipun tidak jelas siapa yang memasoknya, menurut Zippo. Pemantik api tersebut dibuat di AS antara tahun 2005 dan 2012 dan dikirim kembali ke Jerman untuk dijual.
Zippo memproduksi lebih dari 10.000 desain setiap tahunnya, termasuk desain yang disesuaikan dengan lokasi tertentu di Amerika dan puluhan negara di seluruh dunia. Meskipun pabrikan menolak ratusan desain yang dianggap tidak sesuai selera atau melanggar undang-undang hak cipta, karyawan Zippo di AS dan Zippo GmbH tidak tahu bahwa lambang pada korek api yang ditarik dapat dianggap menyinggung, kata penasihat umum Zippo. , Jeff Duke.
Gambar Nazi adalah ilegal di Jerman
“Sama sekali tidak ada kesadaran dari siapa pun di distributor kami di Jerman bahwa ini ada hubungannya dengan kelompok skinhead,” katanya. “Mereka sangat kecewa ketika mengetahui hal itu, dan segera mengambil tindakan untuk menariknya dari pasar.”
Peristiwa ini juga mempermalukan Zippo Manufacturing, sebuah perusahaan berusia 81 tahun yang pemantik api kokohnya didistribusikan ke GI Amerika selama Perang Dunia II.
Pitcavage ADL menyebut Versand der Bewegung sebagai “situs web Jerman sayap kanan ekstrem” yang terkait dengan neo-Nazi, dan mengatakan bahwa kemunculan korek api di situs tersebut cukup jitu.
“Dalam konteks penuh ini, pemantik api yang dimaksud memang bermasalah dan tampaknya merupakan upaya untuk menyampaikan sentimen ekstrem sayap kanan dan/atau neo-Nazi di Jerman,” katanya. “Zippo berhak menariknya kembali.”
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya