Teman tidak membiarkan teman direndahkan

Dengan Presiden AS Barack Obama mempertimbangkan pilihannya di Suriah dalam menghadapi bukti bahwa senjata kimia telah digunakan dalam serangan di sana, kantor berita Arab pada hari Rabu sibuk dengan pernyataan pemimpin Hizbullah Hassan Nasrallah, yang mengatakan dia akan memberikan bantuan jika rezim Suriah mulai runtuh.

“Nasrallah: Suriah punya teman yang tidak akan membiarkannya jatuh,” demikian judul di situs saluran berita Qatar. Al-Jazeera di atas sebuah artikel dengan gambar Nasrallah di studio TV biasanya dengan latar belakang biru.

“Dia mengisyaratkan kemungkinan intervensi partainya dengan Iran dalam konfrontasi yang terjadi di lapangan, jika ada perkembangan,” kata artikel itu.

Harian London Al-Hayat melatih liputannya tentang pidato Nasrallah TV Al-Manarbersama dengan penolakannya terhadap laporan bahwa pasukan Hizbullah telah terlibat dalam pertempuran dengan pemberontak anti-Assad.

Al-Quds Al-ArabiSebuah harian London yang berfokus pada urusan Palestina memimpin berita halaman depannya dengan kemunculan Nasrallah, menyebutnya – setidaknya dalam kaitannya dengan Suriah – “ancaman Nasrallah”.

Menurut pemimpin Hizbullah, “permainan senjata kimia adalah upaya baru untuk menyerukan intervensi eksternal. Mereka akan datang dan menghancurkan Suriah.”

Rupanya kata-kata Nasrallah bisa dipelintir menjadi kebalikannya dari apa yang sebenarnya dia katakan. Tajuk utama situs web berita Saudi Elapyang diterjemahkan oleh AFP berbunyi: “Nasrallah mengakui: Pejuang kami berada di tanah di sebelah Assad!”

Setidaknya satu kolumnis Arab percaya pada klaim Nasrallah bahwa tujuan dari perhatian internasional terhadap senjata kimia Suriah adalah untuk mengalihkan perhatian dunia dari masalah Palestina.

“Konspirasi mereka melawan Hizbullah,” klaim judul op-ed oleh kontributor Al-Quds Al-Arabi, Rashad Abu-Shawer.

“Kampanye melawan Hizbullah bukanlah hal baru, dan tidak akan berhenti. Ini akan berlanjut selama Hizbullah hadir, kuat, membawa panji perlawanan dan mengayunkan pedangnya tinggi-tinggi di hadapan musuh bangsa kita yang menduduki Palestina,” tulis Abu-Shawer.

“Hizbullah mengalahkan pendudukan, mengusirnya dari Beirut dan mengejarnya hingga sudut terakhir negara di selatan. Itu membuat jutaan orang Arab dan Muslim terheran-heran, dan rasa hormat dari negara-negara yang membenci Amerika dan rezim Zionis.”

Sementara itu, harian Kuwait Al-Seyassah, mengutip seorang pejabat yang tidak disebutkan namanya di partai yang berkuasa di Turki, mengklaim bahwa Iran adalah negara yang meyakinkan Assad untuk menggunakan senjata kimia terhadap penduduknya, termasuk di kota Homs.

Sumber itu mengatakan kepada surat kabar itu bahwa anggota Pengawal Revolusi Iran berada di Suriah, tidak hanya menjaga pangkalan senjata kimia, tetapi juga memberikan perintah taktis untuk penggunaannya.

Dua pendekatan yang saling bertentangan ada dalam kepemimpinan Suriah tentang penggunaan senjata kimia, tambah sumber itu. Satu pandangan – dipegang oleh pimpinan Partai Baath dan beberapa komandan angkatan darat – adalah bahwa senjata tersebut berada di bawah komando Iran; sementara sebagian besar pejabat keamanan, termasuk penasihat keamanan Assad, Ali Mamlouk, mendukung kendali Iran dan mendukung penggunaan senjata kimia untuk “melindungi tempat-tempat penting rezim”.

Zigzag Obama membingungkan pers

Komentator Arab merasa sulit untuk mengikuti pernyataan Obama yang tampaknya bertentangan dan membingungkan tentang penggunaan senjata kimia oleh Assad.

Obama mengatakan pada hari Selasa bahwa ada bukti bahwa senjata kimia digunakan di Suriah, namun masih belum jelas siapa sebenarnya yang menggunakannya. Al-Hayat menunjukkan bahwa ini adalah “pernyataan keempat Obama (tentang masalah ini) dalam empat hari.”

Kolumnis A-Sharq Al-Awsat Abdul Rahman Rashed, yang banyak merujuk pada pernyataan keamanan Israel tentang penggunaan gas sarin oleh Assad, mengklaim bahwa rezim Suriah secara efektif melakukan percobaan terhadap rakyatnya sendiri.

“Ketika Assad menyadari bahwa tidak ada seorang pun di dunia yang mengkhawatirkan penggunaan senjata klorin primitif, dia beralih ke gas mustard. Ketika ini juga terjadi secara diam-diam, dia beralih ke senjata sarin yang lebih berbahaya,” tulis Rashed.

“Jelas bahwa presiden Suriah telah menguji situasinya, dan dia menemukan bahwa tidak ada yang ingin menghentikan pembantaian itu. Jadi kami menemukan diri kami di depan laboratorium tempat percobaan berlangsung. Bukan (eksperimen) dengan senjata pemusnah massal, tapi dengan respon masyarakat internasional. Hasilnya adalah semua orang tahu dan tidak ingin melakukan apa pun.”