Setelah kemenangan Oscar, ‘Argo’ melakukan tur ke Iran sebagai iklan CIA

TEHERAN, Iran (AP) — TV pemerintah Iran pada Senin menolak film pemenang Oscar “Argo” dan menyebutnya sebagai “iklan untuk CIA”, dan beberapa warga Iran menyebut penghargaan tersebut sebagai pernyataan politik Amerika karena penggambarannya yang tidak menyenangkan setelah tragedi tahun 1979. Revolusi Islam.

Meskipun “Argo” belum pernah muncul di bioskop mana pun di Iran, banyak sekali perhatian dari mereka yang telah menonton film tersebut melalui jaringan DVD bajakan.

Diskusi tentang “Argo” di Iran sering kali menimbulkan perpecahan generasi: masyarakat Iran yang berpartisipasi dalam Revolusi Islam tahun 1979 membongkar penggambaran Teheran, dan masyarakat Iran yang masih terlalu muda untuk menyaksikan peristiwa tersebut mengingatnya, mempunyai pandangan yang berbeda tentang “Argo”. pergolakan. .

“Saya ingin tahu apa yang dikatakan pihak lain,” kata Shieda, mahasiswi berusia 21 tahun di Universitas Teheran, yang hanya memberikan nama depannya untuk menghindari kemungkinan reaksi balik saat berbicara kepada media asing.

Anggota Dewan Kota Teheran Masoomeh Ebtekar – yang merupakan salah satu mahasiswa yang menduduki kedutaan AS dan bertindak sebagai juru bicara mahasiswa Iran – mengatakan film tersebut membesar-besarkan kekerasan di antara massa yang menyerbu kompleks tersebut pada bulan November 1979.

Lima puluh dua orang Amerika disandera selama 444 hari, namun segelintir staf kedutaan dilindungi oleh duta besar Kanada. Pelarian mereka, dengan menggunakan film palsu sebagai cerita sampul, diceritakan dalam “Argo”.

Ebtekbar menyatakan bahwa para sandera sebagian besar adalah pelajar, namun laporan lain menunjukkan bahwa militan dan anggota Garda Revolusi terlibat erat dalam krisis tersebut.

Aktor-sutradara Ben Affleck “pergi dan menunjukkan adegan massa yang sangat kejam dan marah sepanjang film,” kata Ebtekbar. “Tidak pernah disebutkan bahwa itu adalah sekelompok pelajar.”

Kantor berita semi-resmi Mehr menyebut Oscar “bermotif politik” karena Ibu Negara Michelle Obama, dari Gedung Putih, bergabung dengan Jack Nicholson melalui tautan video di Los Angeles untuk membantu mempersembahkan penghargaan film terbaik.

TV pemerintah Iran menyebut film itu sebagai “iklan CIA”.

Menteri Kebudayaan Iran Mohammad Hosseini mengatakan Hollywood telah “memutarbalikkan sejarah” sebagai bagian dari apa yang disebut para pejabat Iran sebagai “perang lunak” pengaruh budaya di Iran.

Namun pensiunan guru Reza Abbasi, yang menyaksikan Revolusi secara langsung, mengatakan: “Saya tahu Hollywood biasanya mengubah kenyataan agar menarik bagi penonton bioskop, namun hal itu kurang lebih mendekati kenyataan pada saat itu.”

Yang lain mengatakan “Argo” juga menunjukkan perlunya para pembuat film Iran untuk menangani lebih banyak isu-isu Revolusi.

Surat kabar moderat Hamshahri mengatakan film tersebut “menargetkan budaya dan peradaban Iran,” namun bermanfaat bagi masyarakat Iran untuk melihat perspektif berbeda mengenai peristiwa yang menyebabkan runtuhnya hubungan AS-Iran.

“Pemirsa Iran untuk pertama kalinya melihat versi baru dari peristiwa tersebut,” kata sebuah komentar di surat kabar tersebut. “Ini adalah titik lemah bagi industri TV dan film kami, yang setelah lebih dari tiga dekade tidak menghasilkan apa pun tentang (runtuhnya kedutaan AS).”

Di pusat kota Teheran, DVD “Argo” yang dapat di-boot dijual dengan harga sekitar 30.000 rial, atau kurang dari $1.

Industri film milik pemerintah Iran memboikot Oscar tahun ini setelah beredarnya klip video Internet buatan AS yang meremehkan Nabi Muhammad dan memicu protes di seluruh dunia Muslim.

Pada bulan Februari 2012, sutradara Iran Asghar Farhadi memenangkan Oscar 2012 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik untuk “A Separation” – penghargaan pertama untuk Iran. Sebulan sebelumnya, pihak berwenang Iran memerintahkan penutupan House of Cinema, sebuah grup film independen yang telah beroperasi selama 20 tahun dan anggotanya terdiri dari pembuat film terkemuka Iran, termasuk Farhadi.

“Menurut saya, ini film yang bagus dari segi teknis dan berada pada skala film Hollywood, tapi menurut saya film tersebut tidak layak mendapat nominasi Oscar dan penghargaan lainnya,” kata Mohammad Amin Sharifi, salah satu penggemar film di Teheran, kata. .

Hak Cipta 2013 Associated Press.