Rita mengguncang PBB | Zaman Israel

Diva Israel kelahiran Iran Rita tampil di depan Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon dan pejabat internasional lainnya di Aula Majelis Umum PBB pada hari Selasa dalam acara pertama yang diselenggarakan oleh Misi Israel untuk PBB.

Rita dan band beranggotakan sembilan orang tampil dalam bahasa Ibrani, Inggris dan Persia di depan sebuah rumah penuh yang termasuk Presiden Majelis Umum PBB Vuk Jeremic, duta besar, diplomat dan pemimpin komunitas Yahudi dan Iran Amerika.

Konser tersebut menampilkan lagu-lagu berdasarkan kitab suci Yahudi, puisi Iran, dan komposisi Rita sendiri. Banyak dari mereka muncul di album terbarunya, “My Joys.”

“Ibuku mengajariku kecintaan pada musik saat dia sedang memasak di dapur,” kata penyanyi kelahiran Teheran itu. “Dua tahun lalu saya didorong untuk merekam lagu-lagu Persia yang menjadi soundtrack hidup saya.”

“Selama seluruh proses rekaman saya tidak bisa berhenti tersenyum karena menyadari saya sedang merayakan hidup saya. Saya merayakan menjadi Iran dan Israel menemukan ekspresi dalam musik. Malam ini, Saya mengundang Anda untuk merayakannya bersama saya,” katanya.

“Musik di ruangan ini tidak selalu harmonis – misi kami malam ini adalah mengubahnya,” kata utusan Israel untuk PBB Ron Prosor. “Tujuan kami adalah menenun permadani musik sekaya dan beragam seperti PBB itu sendiri.”

Prosor bercanda bahwa itu adalah impian seumur hidupnya untuk suatu hari menjadi artis pembuka untuk Rita di tempat utama di New York. Duta besar mengungkapkan kecintaannya pada musik, dengan mengatakan bahwa dia pernah menjadi bagian dari paduan suara dan mengklaim bahwa orang terkadang salah mengira dia sebagai penyanyi opera Luciano Pavarotti. “Namun, akhir-akhir ini saya menghabiskan lebih banyak waktu menyusun pidato untuk Dewan Keamanan daripada musik,” candanya. “Malam ini saya mendorong Anda untuk berdiri di atas kaki Anda dan bernyanyi bersama.”

Rita diberi selamat oleh Duta Besar Israel untuk PBB Ron Prosor di akhir penampilannya di PBB, 5 Maret (kredit foto: Shahar Azran)

Rita Jahan-Foruz lahir 50 tahun lalu di Teheran, Iran. Pada tahun 1970, pada usia delapan tahun, dia bermigrasi bersama keluarganya ke Israel, di mana dia dibesarkan dengan mendengarkan ibunya menyanyikan melodi dalam bahasa aslinya, Farsi.

Lima belas tahun kemudian, Rita masuk ke kancah musik Israel sebagai keajaiban satu nama — Madonna Israel, atau Cher, jika Anda mau — dan kemudian menjadi salah satu artis rekaman top negara dan selebritas paling terkenal.

Dia dipilih untuk menyanyikan lagu kebangsaan pada perayaan ulang tahun utama negara itu pada tahun 1998, sebagai tanggapan atas permohonan pribadi dari Perdana Menteri Benjamin Netanyahu. Sepuluh tahun kemudian, ketika Israel merayakan hari jadinya yang ke-60, dia terpilih sebagai penyanyi wanita top Israel.

Tetap saja, dia tetap dekat dengan akar Irannya. Sekitar 250.000 orang Israel adalah keturunan Iran. Rita mungkin yang paling terkenal dari semuanya.

Di Iran, penggemar sebagian besar terpapar musiknya melalui TV satelit berbahasa Farsi berbasis asing. Selama tur baru-baru ini ke delapan dealer musik di Teheran, seorang koresponden AP menemukan dua menjual single Rita, “Gole Sangam,” sebuah remake dari lagu terkenal Iran tentang kerinduan akan orang terkasih yang hilang.

Meir Javedanfar, seorang analis kelahiran Iran yang mengajar di Pusat Interdisipliner Herzliya di Israel, mengatakan popularitas Rita sulit diukur, tetapi identitas Israel-nya mungkin telah membantu menarik pendengar yang muak dengan pemerintah Iran yang sembelit. “Popularitas apa pun yang dia miliki dapat dikaitkan dengan kemampuan artistik. Itu juga bisa terkait dengan reaksi yang kita lihat di Iran terhadap pemerintah,” katanya.

AP berkontribusi pada laporan ini