LONDON (JTA) — Populasi Yahudi di Inggris menjadi lebih terkonsentrasi, dengan hampir 60 persen orang Yahudi tinggal di London, menurut statistik baru.
Menurut angka rinci dari sensus tahun 2011 yang dirilis minggu ini, 90 persen dari 263.000 orang Yahudi di negara tersebut tinggal di hanya 20 persen lingkungan di negara tersebut.
Daerah yang paling banyak penduduknya Yahudi adalah pinggiran kota Ortodoks Golders Green di barat laut London, dengan 7.661 orang Yahudi, pertumbuhan sebesar 35 persen sejak sensus terakhir pada tahun 2001.
“Konsentrasi di beberapa tempat sering kali menimbulkan persepsi bahwa terdapat lebih banyak orang Yahudi di Inggris dibandingkan kenyataannya,” kata David Graham dari Institute for Jewish Policy Research. “Secara nasional, jumlah penduduk Yahudi hanya 0,5 persen dari populasi, namun di tingkat lokal, rasio tersebut meningkat hingga 40 persen di beberapa tempat.”
Dia mencatat bahwa banyak daerah dengan pertumbuhan tercepat adalah lingkungan Haredi di London dan Manchester, yang didorong oleh tingkat kelahiran yang tinggi. Tren lainnya adalah orang-orang Yahudi pindah dari ibu kota yang “ramai dan padat” ke “lingkungan yang lebih hijau dan lebih luas” di London Raya.
Salah satu dampaknya adalah beberapa wilayah yang sebelumnya dominan seperti Redbridge di timur laut London mengalami penurunan yang signifikan, menyebabkan beberapa sekolah dan sinagoga kesulitan untuk mengisi tempat tersebut.
Data sensus yang lengkap akan terus dirilis secara bertahap sepanjang tahun ini hingga tahun 2014 dan akan digunakan untuk memberikan masukan bagi perencanaan di masyarakat.
Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini
Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di Knesset untuk berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan, dan motivasi mereka.
Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.
Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.
~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik
Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya