Perpustakaan yang disengketakan akan dipindahkan ke museum Yahudi Moskow

JTA – Rusia berencana memindahkan teks-teks Yahudi yang diklaim oleh gerakan Chabad-Lubavitch ke museum Yahudi yang baru dibuka di Moskow bulan depan.

Wakil Menteri Kebudayaan Rusia Grigory Ivliyev mengatakan kepada kantor berita Interfax pada hari Rabu bahwa Perpustakaan Schneerson yang kontroversial akan dipindahkan ke Museum Yahudi dan Pusat Toleransi di Moskow.

“Kami akan mulai memindahkan buku-buku tersebut ke Pusat Toleransi pada bulan April,” kata Ivliyev. “Kami bermaksud menggunakan kesempatan Museum Yahudi dan Pusat Toleransi untuk memamerkan buku-buku dari Perpustakaan Schneerson. Kami mendigitalkan dan memulihkan buku-buku tersebut serta mempersiapkannya untuk penggunaan yang lebih luas.”

Seorang hakim AS pada bulan Januari memerintahkan Rusia untuk membayar denda $50.000 per hari karena gagal mematuhi perintah Pengadilan Distrik AS di Washington pada tahun 2010 untuk menyerahkan koleksi bersejarah berupa 12.000 buku dan 50.000 dokumen kepada gerakan yang berbasis di New York.

Sejak tahun 1991, para pemimpin kelompok tersebut telah berusaha memulihkan perpustakaan Rabbi Joseph I. Schneerson, yang memimpin gerakan Chabad-Lubavitch sebelum kematiannya pada tahun 1950.

Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan teks tersebut adalah bagian dari warisan Rusia dan tidak akan meninggalkan Rusia.

Sebagian dari koleksinya dinasionalisasi oleh kaum Bolshevik pada tahun 1918, dan akhirnya bergabung dengan koleksi Perpustakaan Negara Rusia. Schneerson berhasil mengambil bagian lain dari koleksinya dari Uni Soviet saat beremigrasi pada tahun 1930-an.

Sekitar 25.000 halaman manuskrip dari koleksi tersebut kemudian disita oleh Nazi, kemudian ditemukan kembali oleh Tentara Merah dan diserahkan ke Arsip Militer Negara Rusia.