BEIRUT (AP) – Pembuat film Suriah Joud Said berencana untuk menghadiri pemutaran perdana dunia karya terbarunya di Festival Film Internasional Dubai ketika kabar buruk datang: Filmnya telah ditarik dari program tersebut.
“Saya langsung tahu itu karena alasan politik,” katanya.
Film itu tidak terlalu politis, tetapi diproduksi dengan bantuan rezim Bashar Assad, yang memicu protes dari seniman oposisi yang membuangnya. Dua persembahan Suriah lainnya di festival itu mengalami nasib yang sama.
Perang saudara Suriah telah mendorong perpecahan di banyak bagian masyarakat, dengan kekerasan yang telah menewaskan lebih dari 40.000 orang yang memperparah perbedaan kelas, ideologi, dan agama.
Pembagian seniman Suriah yang hampir lengkap menjadi kubu pro dan anti rezim mencerminkan seberapa dalam perpecahan ini. Meskipun para penulis, musisi, dan pembuat film Suriah berperang dengan pernyataan kata-kata yang tajam alih-alih senjata dan tank, permusuhan timbal balik mereka tidak menjadi pertanda baik untuk rekonsiliasi jika Assad jatuh.
Setelah 20 bulan konflik, banyak yang tidak bisa lagi mentolerir mantan teman dan kolega mereka yang memiliki pandangan yang berlawanan.
Selama beberapa dekade, pemerintah Suriah mendukung seniman dengan dana negara sambil secara ketat memantau produksi mereka untuk memastikannya tetap dapat diterima oleh rezim Assad dan ayah serta pendahulunya, Hafez.
Anehnya, itu menghasilkan sangat sedikit seni yang merupakan propaganda langsung pemerintah, kata Rebecca Joubin, seorang sarjana budaya Suriah di Davidson College. Sebaliknya, seniman bekerja di dalam sistem, seringkali secara tidak langsung mengkritik rezim atau menunjukkan konsekuensi menyakitkan dari kebijakannya dengan cara yang tidak bertentangan dengan sensor.
Semua orang tampaknya menerima ini sebagai satu-satunya cara untuk bekerja.
Itu berubah dengan pecahnya pemberontakan anti-Assad pada Maret 2011 dan turunnya negara itu ke dalam perang saudara. Sejumlah artis ternama, seperti penyanyi George Wassouf dan aktor Duraid Lahham, membantu presiden. Banyak yang melihatnya sebagai simbol penting bangsa, mendukung posisi anti-Israelnya, atau takut sebagian besar pemberontak Muslim Sunni akan menggantikan rezim sekulernya dengan rezim konservatif dan religius.
Beberapa yang bergabung dengan pemberontakan harus membayar mahal. Tahun lalu, tangan kartunis politik Ali Ferzat dihancurkan oleh pria bersenjata bertopeng karena menggambar kritik terhadap keluarga Assad. Setidaknya dua pembuat film tewas, salah satunya saat mengajar aktivis cara membuat video yang lebih baik. Yang lainnya ditahan atau melarikan diri dari negara itu.
Ketika kekerasan meningkat, seniman oposisi kehilangan kesabaran dengan mereka yang tidak secara terbuka memutuskan hubungan dengan pemerintah.
“Sebelum pemberontakan, banyak intelektual Suriah lebih memahami bahwa ada permainan yang harus mereka mainkan untuk bertahan hidup,” kata Joubin. “Tetapi pada saat begitu banyak penulis, artis, dan sutradara – begitu banyak orang Suriah – telah membayar dengan nyawa mereka, orang tidak menerimanya lagi.”
Perpecahan ini sangat akut di komunitas film, sebagian didorong oleh keluhan lama tentang siapa yang mendapat persetujuan dan dana pemerintah yang langka, kata Joubin.
Awal tahun lalu, sekelompok pembuat film meluncurkan petisi online yang mengutuk rezim Assad dan meminta tanda tangan “solidaritas dengan rakyat Suriah dan dengan impian mereka akan keadilan, kesetaraan, dan kebebasan.”
Segera setelah itu, lebih dari 100 sutradara, aktor, dan musisi memposting pernyataan yang menggemakan garis pemerintah bahwa campur tangan asing memicu pemberontakan dan menyerukan “langkah-langkah menuju reformasi dan perubahan” di bawah kepemimpinan Assad.
Pernyataan itu juga menunjukkan bahwa pembuat film Israel telah menandatangani petisi oposisi – menyiratkan kolaborasi dengan musuh, pelanggaran besar di Suriah.
Pihak oposisi melihat deklarasi tersebut sebagai pengkhianatan dan khawatir bahwa dinas intelijen Assad akan menargetkan mereka yang tidak menandatangani.
“Ketika Anda berada dalam situasi ini dan melakukan serangan ideologis terhadap orang-orang dan menyebut mereka pengkhianat, Anda sama saja menyerukan kematian mereka,” kata pembuat film oposisi Meyar AL-Roumi, yang tinggal di Prancis.
Sementara itu, pembuat film di kedua sisi terus mengirimkan karya mereka untuk kompetisi, dan delapan film Suriah dijadwalkan diputar di Festival Film Internasional Dubai yang bergengsi, yang dibuka pada 9 Desember dan berlangsung hingga 16 Desember.
Tetapi ketika serial itu diumumkan, pembuat film oposisi terkejut bahwa tiga karya asosiasi film pemerintah Suriah dibuat oleh sutradara yang telah menandatangani pernyataan pro-Assad. Film-film lain dibuat dengan dana pribadi, kebanyakan dari Eropa.
“Mereka membuat film mereka dengan uang dari negara yang membunuh rakyatnya,” kata AL-Roumi, yang filmnya “Round Trip” ditayangkan di Dubai. “Seolah-olah mereka mengundang Bashar Assad ke festival itu.”
Jadi dia dan yang lainnya mengadu ke penyelenggara festival, yang membatalkan film tersebut.
Sebuah pernyataan di situs web festival mengatakan film-film itu tidak akan ditayangkan “mengingat situasi tragis yang sedang berlangsung yang dihadapi rakyat Suriah setiap hari dan sejalan dengan kebijakan Uni Emirat Arab untuk memperjuangkan rakyat Suriah dan ambisi mereka. “
Pembuat film veteran Suriah Abdellatif Abdelhamid mengatakan dia diberitahu bahwa filmnya “The Lover” telah ditarik setelah menerima undangan resmi dan tiket pesawat.
Seminggu sebelumnya, film yang sama ditarik dari Festival Film Internasional Kairo menyusul keluhan serupa.
“Pembicaraan mereka membuat saya tertawa: ‘Mereka bekerja di asosiasi ini dan membuat film mereka di sana’,” katanya tentang oposisi. “Dari siapa kita seharusnya mendapat dukungan, Burkina Faso?”
Said juga terkejut filmnya “Teman Terakhirku” ditarik, sebuah langkah yang disebutnya “pengecualian politik”.
Dia mengatakan dia tidak percaya dia dihukum karena pernyataan yang dia tandatangani satu setengah tahun sebelumnya ketika begitu banyak perubahan di Suriah sejak saat itu.
“Situasinya jauh lebih jauh sekarang,” katanya. “Sekarang kita mengalami perang saudara dan mereka ingin mengatakan ini semua tentang pernyataan? Itu alasan bodoh.”
Semua orang setuju bahwa perselisihan itu tidak ada hubungannya dengan film itu sendiri. Tidak ada yang terlalu politis, dan tidak ada pembuat film oposisi yang melihat mereka. Sebaliknya, perjuangan itu sangat pribadi.
AL-Meyar mengatakan dia bekerja sama dengan Said sebelum pemberontakan, tetapi tidak tahan film mereka diputar di festival yang sama.
“Film-film itu akan hidup dan orang-orang akan melihatnya dan mengatakan bahwa film saya jelek dan filmnya bagus,” kata AL-Roumi. “Tapi untuk alasan manusia, saya hanya bisa memperlakukan orang-orang ini sebagai monster dan saya harus sangat berhati-hati.”
Joubin, sarjana Davidson, mengkritik pembatalan tersebut, mengatakan bahwa semua film harus dibiayai oleh seseorang dan bahkan film yang diproduksi oleh pemerintah Suriah menawarkan wawasan tentang masyarakat.
“Jika setiap film yang diproduksi oleh pemerintah Suriah ditarik, akan banyak film yang sangat indah yang tidak akan dilihat orang,” ujarnya.
Hak Cipta 2012 The Associated Press.