KAIRO (AP) – Video tersebut membuat marah warga Mesir, memperlihatkan polisi anti huru hara menelanjangi dan memukuli seorang pria paruh baya dan menyeretnya melintasi trotoar saat mereka menindak pengunjuk rasa. Tindak lanjutnya bahkan lebih mengejutkan: Dalam komentar pertamanya setelah itu, pria tersebut bersikeras bahwa polisi hanya berusaha membantunya.
Pernyataan Hamada Sabre, yang dia akui palsu, telah memicu tuduhan bahwa polisi mengintimidasi atau menyuapnya sebagai upaya ceroboh untuk menutupi insiden tersebut, yang terekam dalam rekaman Associated Press yang ditayangkan secara luas di TV Mesir.
“Dia ketakutan. Dia takut untuk berbicara,” kata putra Saber, Ahmed, kepada The AP pada hari Senin. Pada hari Minggu, Saber mencabut ceritanya setelah keluarganya menekannya untuk mengatakan yang sebenarnya dan mengakui bahwa polisi telah memukulinya.
Insiden ini memicu kecaman bahwa pasukan keamanan, yang terkenal karena korupsi, penyiksaan dan pelecehan di bawah pemerintahan mantan presiden Hosni Mubarak, tidak berubah dalam hampir dua tahun sejak penggulingannya. Para aktivis sekarang menuduh penerus Mubarak, Mohammed Morsi, mengembangkan budaya pelecehan yang sama dengan yang dilakukan polisi terhadap lawan-lawannya.
Kemarahan tersebut semakin diperburuk pada hari Senin dengan kematian seorang aktivis yang diduga akibat penyiksaan, yang menurut rekan-rekannya diambil oleh polisi dari protes Tahrir Square pada tanggal 27 Januari dan ditahan di pangkalan keamanan Kairo yang dikenal sebagai Red Mountain. Tubuh Mohammed el-Gindy menunjukkan bekas sengatan listrik di lidahnya, bekas kawat di lehernya, tulang rusuk patah, tengkorak retak, dan pendarahan otak, menurut laporan medis.
Pelanggaran terang-terangan yang dilakukan pasukan keamanan di bawah pemerintahan Mubarak adalah salah satu faktor yang memicu pemberontakan pada tahun 2011 melawan pemerintahannya. Kasus-kasus baru yang bersifat publik ini telah memberikan tekanan baru pada Morsi, yang berasal dari Ikhwanul Muslimin, yang telah lama ditindas oleh pasukan keamanan, untuk meminta pertanggungjawaban pejabat keamanan atas pelanggaran apa pun.
Kepresidenan Mesir mengatakan pihaknya melakukan hal tersebut setelah kematian El-Gindy, dan menambahkan bahwa “pelanggaran hak-hak sipil tidak akan terjadi lagi”.
Kementerian Dalam Negeri membantah el-Gindy pernah ditahan polisi. Morsi bertemu dengan para pejabat tinggi kepolisian pada hari Senin, namun surat kabar milik pemerintah Al-Ahram mengatakan pembicaraan tersebut tidak membahas mengenai pemukulan terhadap Sabre atau kematian el-Gindy. Surat kabar tersebut mengatakan bahwa Morsi mengatakan kepada petugas bahwa dia memahami bahwa mereka bekerja di bawah “tekanan ekstrim” dalam menghadapi protes dan bahwa dia akan mengupayakan resolusi politik untuk meredakan kerusuhan.
Pemerintahan Morsi mengatakan bertekad untuk menghentikan apa yang disebutnya protes keras yang menyebabkan ketidakstabilan.
Perdana Menteri Morsi, Hesham Kandil, memperingatkan oposisi dan media agar tidak menimbulkan kemarahan publik terhadap pejabat keamanan. “Ini tidak boleh digunakan sebagai alat untuk membakar negara… untuk menghancurkan polisi,” katanya.
Menteri Dalam Negeri Mohammed Ibrahim memperingatkan bahwa jika polisi “runtuh”, Mesir akan menjadi “negara milisi seperti beberapa negara tetangga”.
Banyak aktivis yakin Morsi menginginkan garis polisi yang lebih tegas ketika ia mencopot menteri dalam negeri sebelumnya, Ahmed Gamal Eddin, dan menggantikannya dengan Ibrahim.
Menurut pejabat yang dekat dengan Gamal Eddin, dia dipecat karena pasukan keamanan tidak melakukan intervensi terhadap protes anti-Morsi di luar istana presiden di Kairo pada bulan Desember. Kelompok Islam menyerang para pengunjuk rasa ini, yang menyebabkan bentrokan yang menyebabkan sekitar 10 orang tewas. Para pejabat tersebut berbicara dengan syarat anonimitas karena sensitifnya isu tersebut.
Sebaliknya, polisi membalas ketika beberapa bom api dilemparkan ke halaman istana selama protes pada hari Jumat, bagian dari gelombang kerusuhan anti-Morsi secara nasional yang menewaskan lebih dari 70 orang. Bentrokan terjadi selama berjam-jam, menyebabkan sedikitnya satu pengunjuk rasa tewas dan puluhan lainnya luka-luka.
Dalam bentrokan hari Jumat, Sabre, 48 tahun yang bekerja sebagai tukang plester, dipukuli.
Rekaman menunjukkan dia menggeliat telanjang di jalan setelah polisi anti huru hara berpakaian hitam menarik celananya di sekitar pergelangan kakinya, menendang dan memukulinya dengan tongkat. Mereka kemudian menyeret kakinya melintasi trotoar dan memasukkannya ke dalam mobil polisi.
Namun dalam wawancara dengan televisi Mesir dari rumah sakit polisi keesokan harinya, Sabre yang tersenyum mengatakan bahwa para pengunjuk rasalah yang menembak kakinya dengan tembakan burung dan kemudian menyeretnya keluar dan memukulinya. Dia mengatakan polisi antihuru-hara hanya berusaha membantunya setelah itu.
Dia bahkan menyalahkan dirinya sendiri atas perlakuan kasar polisi dan mengatakan bahwa dia melawan mereka dalam kebingungannya.
“Saya takut. … Mereka mengatakan kepada saya, ‘Kami bersumpah demi Tuhan kami tidak akan menyakitimu, jangan takut,’” kata Sabre, sambil menambahkan, “Saya sangat melelahkan bagi polisi.”
Istrinya juga memuji polisi, mengatakan kepada TV pemerintah “mereka memberinya perawatan yang baik” di rumah sakit polisi.
Namun anak-anaknya mengatakan ayah mereka berbicara di bawah tekanan.
“Ada tekanan pada ibu saya untuk mengatakan dia baik-baik saja,” kata putri Randa kepada Dream TV independen. “Pemerintah lah yang mendorongnya.”
Dalam sebuah pernyataan, Kementerian Dalam Negeri menyatakan “penyesalannya” atas penyerangan tersebut dan berjanji untuk menyelidikinya.
Menteri Dalam Negeri Ibrahim mengamini pernyataan Sabre, dengan mengatakan bahwa penyelidikan awal menunjukkan bahwa para pengunjuk rasalah yang menelanjangi dan memukulinya. Ibrahim mengatakan polisi antihuru-hara menemukan Sabre dan hanya berusaha memasukkannya ke dalam van, “walaupun cara mereka melakukannya berlebihan.”
Sabre mengakui pada hari Minggu bahwa memang polisi yang memukul dan menelanjanginya. Berbicara kepada Al-Hayat TV, dia mengatakan bahwa dia memberikan pengakuan awalnya karena dia takut, kemudian menangis ketika dia menceritakan memohon belas kasihan kepada polisi.
“Tapi tidak ada yang memberiku belas kasihan,” serunya. “Seluruh tubuhku hancur.” Dia kini telah dipindahkan ke rumah sakit sipil.
Aktivis hak asasi manusia mengatakan intimidasi polisi terhadap korban dan keluarga mereka untuk mencegah pengaduan adalah hal biasa di bawah pemerintahan Mubarak dan terus berlanjut. Dalam laporan bulan lalu, Inisiatif Mesir untuk Hak Pribadi mendokumentasikan 16 kasus kekerasan polisi yang mengakibatkan 11 orang dibunuh dan 10 orang disiksa di kantor polisi. Tiga orang tewas disiksa selama empat bulan pertama setelah Morsi menjabat pada 30 Juni, kata pernyataan itu.
Kelompok hak asasi manusia mengatakan para petugas semakin bertindak “seperti geng yang melakukan balas dendam.”
Dalam satu kasus yang terdokumentasi, polisi di kota Meet Ghamr di Delta Nil menyerbu sebuah kafe dan memukuli pelanggan pada bulan September. Ketika seorang perempuan yang dipukuli pergi ke kantor polisi untuk menyampaikan pengaduan, pria yang menemaninya ditangkap dan disiksa hingga meninggal, kata laporan itu.
Adik laki-laki yang dibunuh mengatakan kepada AP bahwa janda saudara laki-lakinya dibayar setara dengan $25.000 untuk mengatakan bahwa dia dibunuh dengan batu di kepala saat protes.
“Masalah utamanya adalah tidak ada yang berubah pada polisi. Tidak ada perubahan tanggung jawab. Impunitas sama besarnya dengan yang terjadi pada masa pemerintahan Mubarak,” kata Heba Morayef dari Human Rights Watch. Selama dua tahun terakhir, “kita telah melihat peningkatan kemungkinan bahwa polisi akan menggunakan kekuatan mematikan… dalam konteks kegiatan kepolisian biasa.”
Dalam kasus el-Gindy, aktivis yang meninggal pada hari Senin, rekan-rekan aktivis mengatakan dia menghilang saat protes Tahrir pada tanggal 27 Januari dan mereka kemudian mengetahui dari orang-orang yang meninggalkan kamp keamanan Red Mountain bahwa dia ditahan di sana. Segera setelah itu, el-Gindy dibawa ke rumah sakit dalam keadaan koma dan meninggal pada hari Senin.
Setelah pemakamannya pada hari Senin di kampung halamannya di Tanta di Delta Nil, para pelayat yang marah berbaris ke markas polisi dan bentrokan pun terjadi, dengan para pengunjuk rasa melemparkan bom api dan batu dan polisi menembakkan gas air mata.
Pada upacara pemakaman yang diadakan sebelumnya di sebuah masjid di Lapangan Tahrir Kairo, terdapat skeptisisme luas bahwa siapa pun akan dimintai pertanggungjawaban atas kematian el-Gindy.
“Jadi darah ini akan terbuang begitu saja?” seorang wanita berbaju hitam berteriak.
“Itu akan hilang,” jawab seorang lelaki tua. “Seperti yang lainnya sebelumnya.”
Hak Cipta 2013 Associated Press.