Orang-orang Arab menyaksikan dengan penuh kekhawatiran ketika Turki sedang bergejolak

Demonstrasi anti-pemerintah di seluruh Turki menjadi berita utama di harian-harian Arab pada hari Minggu, dan beberapa surat kabar melaporkan bahwa rezim Perdana Menteri Recep Tayip Erdogan berada dalam bahaya nyata.

“Protes di Istanbul berubah dari ‘mencabut pohon’ menjadi ancaman terhadap pemerintah,” demikian judul berita utama harian milik Saudi. A-Sharq Al-Awsat.

“Protes yang terjadi di Istanbul dan menyebar ke ibu kota, Ankara, dan kota-kota Turki lainnya, berubah dari protes terhadap penebangan pohon menjadi upaya untuk menggulingkan Perdana Menteri Recep Tayip Erdogan dari kekuasaan. Jajaran oposisi sekuler mengambil alih panggung dan menggerakkan protes ke sejumlah lingkungan di Istanbul dan sekitarnya,” lapor harian itu.

Seorang penasihat Erdogan mengatakan kepada surat kabar tersebut bahwa tidak ada “Musim Semi Turki” dan pembicaraan seperti itu tidak realistis karena Turki bukanlah negara diktator, melainkan menyelenggarakan pemilu yang bebas dan adil.

Harian London melaporkan sifat protes yang “populer dan spontan”. Al-Hayat memimpin dengan judul “Erodgan mundur sebelum ‘musim semi Istanbul’.”

Surat kabar tersebut mengutip Menteri Penerangan Suriah Omran Zoabi yang mengkritik Erdogan, mengklaim bahwa tindakan kerasnya terhadap protes menunjukkan “keterpisahannya dari kenyataan”.

Saluran berita Qatar Al-Jazeera melaporkan bahwa taman umum telah memicu bentrokan antara kelompok Islam dan sekuler di Turki. Toko tersebut menjelaskan bahwa 73 tahun yang lalu kaum sekularis menghancurkan benteng Ottoman dan membangun sebuah taman sebagai gantinya. Kini Erdogan ingin membangun kembali benteng Ottoman yang asli.

Pihak berwenang Turki menangkap hampir 140 pengunjuk rasa di Lapangan Taksim di kota tersebut, saluran tersebut melaporkan, namun menarik diri pada hari Sabtu.

Sementara itu, saluran berita yang berbasis di Dubai Al-Arabiya berfokus pada gambaran yang lebih besar, melaporkan penangkapan 939 warga negara dalam 90 protes terpisah di seluruh Turki. Outlet tersebut memulai laporannya di televisi dengan pengakuan Erdogan bahwa polisi menggunakan kekuatan berlebihan terhadap para pengunjuk rasa di Taksim.

“Adegan bentrokan berpindah dari jalan-jalan Arab ke jalan-jalan Turki,” kata reporter Rula Khatib di tengah adegan polisi menembakkan tabung gas ke ratusan pengunjuk rasa di Istanbul.

A-Sharq Al-Awsat menerjemahkan opini editor harian Turki CepatMurat Yetkin.

“Ini akan menjadi kejutan besar, mungkin yang pertama kalinya, jika Erdoğan, dengan tekad alaminya, mau menuruti kemauan para pengunjuk rasa dan merevisi proyek untuk menjaga kawasan itu tetap menjadi taman,” tulis Yetkin.

“Namun tekadnya dan ketangguhan polisi yang berlebihan berhasil mengubah aksi protes yang pasifis dan sederhana menjadi gerakan protes publik. Dan para pengunjuk rasa tidak memilih Tiananmen atau Lapangan Merah sebagai contoh tindakan mereka, karena akan segera menyelesaikan minggu pertamanya. Mereka lebih suka dibandingkan dengan pengunjuk rasa Occupy Wall Street – itulah sebabnya mereka sekarang suka disebut ‘Occupy Taksim’. Apakah nasib mereka akan sama seperti OWS? Mungkin begitu…”

Irak sedang berusaha menyembuhkan luka-lukanya

Sebuah pertemuan puncak politik yang dipimpin oleh pemimpin Syiah Irak Ammar Al-Hakim, ketua Dewan Tertinggi Islam Irak, sedang berlangsung dalam upaya untuk menghentikan pertumpahan darah sektarian di negara tersebut.

Al-Jazeera meremehkan ekspektasi terhadap pertemuan tersebut, yang akan diadakan di rumah Hakim, namun mengklaim bahwa pertemuan para pemimpin politik Irak di bawah satu atap bisa menjadi langkah ke arah yang benar.

Sementara itu, harian Arab memuat angka-angka baru yang diterbitkan oleh PBB pada hari Sabtu yang menunjukkan bahwa bulan Mei adalah bulan paling berdarah di Irak sejak awal tahun 2008, dengan 1.045 kematian dan 2.397 cedera dalam 560 serangan teroris.

Dalam artikel pujiannya, Al-Hayat memuji “diplomasi lunak” Hakim dan keberhasilannya mengumpulkan “puluhan pemimpin politik dan agama dalam satu meja, dalam sebuah inisiatif yang dapat memecahkan kebuntuan politik.”

Dua kolumnis mendukung satu syekh

A-Sharq Al-Awsat menampilkan dua editorial pada hari Minggu yang memuji pernyataan Sheikh Youssef Qaradawi kelahiran Mesir.

Qaradawi menyatakan bahwa upayanya untuk melakukan pemulihan hubungan dengan Islam Syiah dan Iran sia-sia mengingat dukungannya saat ini terhadap rezim Bashar Assad.

“Pernyataan Qardawi: Sikap Berani,” demikian bunyi opini Abdul Rahman Rashed, yang menggunakan kata-kata ulama tua itu untuk mengecam Hizbullah.

“Seorang Syekh setingkat Syekh Qaradawi secara terbuka dan jujur ​​mengakui bahwa dia salah dalam segala hal yang dia lakukan adalah peristiwa yang sangat penting,” tulis Rashed. “Pertempuran yang terjadi dalam 20 tahun terakhir didasarkan pada gagasan membangun dunia pemerintahan, partai, dan tokoh-tokoh Islam. Proyek romantis ini didasarkan pada sejumlah besar kebohongan dan dongeng yang menyatukan para penipu dan yang tertipu,” tulis Rashed.

Sementara itu, rekannya Tareq Homayed bertanya-tanya apakah pengikut Qaradawi juga akan meminta maaf dan berhenti bekerja sama dengan Iran.

“Tugas hari ini adalah pada tidak dipandu oleh tujuan Iran dan memperingatkan terhadap proyek sektariannya,” tulis Homayed.