Memo dari Departemen Kehakiman. adalah benar untuk membunuh warga negara Amerika di luar negeri

WASHINGTON (AP) – Sebuah memo internal Departemen Kehakiman mengatakan adalah sah bagi pemerintah untuk membunuh warga negara Amerika di luar negeri jika pemerintah yakin mereka adalah pemimpin senior Al Qaeda yang terus-menerus terlibat dalam operasi yang bertujuan membunuh warga Amerika.

Dokumen tersebut memberikan alasan hukum di balik penggunaan serangan pesawat tak berawak oleh pemerintahan Obama terhadap tersangka al-Qaeda.

Dokumen setebal 16 halaman itu menyatakan bahwa sah untuk menargetkan warga AS yang terkait dengan al-Qaeda jika mereka menimbulkan ancaman serangan kekerasan terhadap orang Amerika, dan bahwa menunda tindakan terhadap orang-orang tersebut akan menimbulkan risiko tinggi yang tidak dapat diterima. Keadaan seperti ini mungkin memerlukan perluasan konsep ancaman yang akan segera terjadi, kata memo itu.

“Ancaman yang ditimbulkan oleh al-Qaeda dan pasukan terkaitnya memerlukan konsep kedekatan yang lebih luas untuk menilai ketika seseorang yang terus-menerus merencanakan serangan teroris menimbulkan ancaman yang akan terjadi,” tambah dokumen itu.

Anwar al-Awlaki dan Samir Khan, keduanya warga negara AS, tewas akibat serangan pesawat tak berawak pada September 2011 di Yaman.

Memo tersebut tidak mengharuskan AS untuk memiliki informasi mengenai serangan spesifik yang akan terjadi terhadap AS, namun mengharuskan bahwa penangkapan seorang tersangka teroris tidak mungkin dilakukan dan bahwa setiap operasi mematikan yang dilakukan oleh AS yang melibatkan orang yang menjadi sasarannya, harus mematuhi ketentuan yang berlaku. prinsip dasar hukum perang.

“Pengambil keputusan yang menentukan apakah seorang pemimpin operasional Al Qaeda akan menimbulkan ancaman serangan kekerasan terhadap Amerika Serikat harus mempertimbangkan bahwa anggota tertentu dari Al Qaeda … terus-menerus merencanakan serangan terhadap Amerika Serikat” dan bahwa “Al Qaeda akan secara teratur terlibat dalam serangan tersebut.” dalam serangan-serangan tersebut sejauh mereka mampu melakukannya,” demikian isi dokumen yang dilaporkan NBC.

Dokumen tersebut juga mengatakan bahwa pengambil keputusan harus mempertimbangkan bahwa “pemerintah AS mungkin tidak menyadari semua plot al-Qaeda yang sedang berkembang dan oleh karena itu tidak dapat yakin bahwa tidak akan terjadi apa-apa; dan bahwa … negara tersebut mungkin memiliki peluang terbatas untuk melakukan serangan dengan cara yang memiliki kemungkinan keberhasilan yang tinggi dan meminimalkan kemungkinan jatuhnya korban di pihak Amerika.”

Dengan pemahaman ini, dokumen tersebut menambahkan, seorang pejabat tingkat tinggi mungkin menyimpulkan, misalnya, bahwa seseorang mempunyai ancaman serangan kekerasan terhadap Amerika Serikat jika dia adalah pemimpin operasional Al Qaeda atau rekannya. secara pribadi dan terus menerus terlibat dalam perencanaan serangan teroris terhadap Amerika Serikat.

Persatuan Kebebasan Sipil Amerika mengatakan dokumen itu “sangat meresahkan”.

“Sulit dipercaya bahwa hal ini terjadi di negara demokrasi yang dibangun berdasarkan sistem checks and balances,” kata ACLU.

Dokumen tersebut menyatakan bahwa penggunaan kekuatan mematikan tidak akan melanggar Amandemen Keempat Konstitusi ketika orang yang menjadi sasaran adalah pemimpin operasional pasukan musuh dan pejabat tinggi pemerintah yang berpengetahuan telah menentukan bahwa orang tersebut merupakan ancaman serangan kekerasan. . melawan Amerika

Dokumen tersebut menyatakan bahwa pengadilan tidak mempunyai peran dalam masalah ini.

“Dalam keadaan yang dijelaskan dalam pasal ini, tidak ada forum peradilan yang tepat untuk mengevaluasi pertimbangan konstitusional ini. “Sudah menjadi rahasia umum bahwa ‘hal-hal yang berkaitan erat dengan kebijakan luar negeri dan keamanan nasional jarang menjadi subyek intervensi hukum,’” kata buku putih tersebut.

Hak Cipta 2013 Associated Press.