Mantan menteri keuangan berdebat dengan Lapid mengenai keadaan perekonomian

Mantan Menteri Keuangan Yuval Steinitz pada hari Minggu membela keadaan ekonomi yang dia wariskan kepada penggantinya, dengan menyatakan bahwa pemotongan besar apa pun yang harus dilakukan Menteri Keuangan Yair Lapid adalah akibat dari belanja besar-besaran yang disebabkan oleh protes terhadap gerakan keadilan sosial. Steinitz menanggapi tuduhan dari Lapid, yang mengeluh bahwa perkiraan pemotongan anggaran disebabkan oleh keadaan “mengerikan” yang dia temui ketika dia memasuki Departemen Keuangan.

Para pejabat Kementerian Keuangan baru-baru ini mengatakan bahwa Israel menghadapi defisit yang lebih besar pada tahun 2012 dibandingkan perkiraan semula – 4,2 persen, bukan 2% – sehingga memerlukan kenaikan pajak dan pemotongan anggaran lebih lanjut.

Menekankan bahwa ada perbedaan antara keadaan perekonomian dan keadaan anggaran, Steinitz mengatakan kepada Radio Israel bahwa “perekonomian berada dalam kondisi yang baik…dibandingkan dengan negara-negara lain; yang buruk adalah anggarannya. .. Penting untuk tidak mengacaukan keadaan perekonomian dengan anggaran.”

Lapid melalui Facebook pada akhir pekan lalu mengecam “defisit besar” yang dihadapi negara tersebut, yang ia salahkan karena “membuang-buang uang yang tidak kita miliki dan membuat komitmen yang tidak seharusnya kita lakukan”. Tanpa menyebut nama Steinitz, Lapid mengatakan bahwa kader yang mendahuluinya di Kementerian Keuangan mengambil pinjaman yang tidak pantas dan, dalam kata-katanya, “berpesta”.

Steinitz – yang dipindahkan ke Kementerian Hubungan Internasional, Intelijen dan Urusan Strategis di kabinet baru Perdana Menteri Benjamin Netanyahu – mencatat bahwa, tidak seperti kasus di sebagian besar negara lain, peringkat kredit Israel meningkat pada masa kepemimpinannya dalam perekonomian.

Itu “khususnya karena manajemen yang baik,” katanya. Namun, manajemen yang baik dan fakta bahwa peringkat kredit telah meningkat, perekonomian dalam keadaan baik, tidak membebaskan menteri keuangan yang baru untuk bersikap keras. sangat besar pemotongan anggaran.”

Steinitz menyalahkan masalah anggaran pada gerakan protes sosial yang melanda Israel pada tahun 2011, yang menuntut perumahan yang terjangkau bagi sebagian besar penduduk. Protes tersebut, yang memenuhi jalan-jalan Tel Aviv dengan puluhan ribu orang pada musim panas tahun itu, mengarah pada pembentukan Komite Trajtenberg pada Agustus 2011, yang bertugas menemukan cara untuk mengatasi masalah sosial-ekonomi. Temuan komite tersebut mencakup serangkaian rekomendasi yang mencakup perumahan, pemotongan pertahanan, dan pendidikan yang didanai negara sejak usia tiga tahun.

Steinitz mengatakan bahwa tekanan dari protes sosial mendorong komite untuk membuat rekomendasi yang, meskipun patut dipuji, memerlukan pemotongan NIS 10 miliar ($2,69 miliar) untuk diterapkan.

“Miliaran itu harus seimbang,” ujarnya. “Memang benar ada komitmen besar dalam anggaran, itulah sebabnya pemotongannya lebih besar dari biasanya.”

Lapid menulis kepada pengikut partainya dalam sebuah posting blog pada Sabtu malam bahwa dia akan dipaksa melakukan pemotongan serius di “tempat yang menyakitkan”.

“Dia mulai memahami bahwa peran menteri keuangan adalah peran yang sulit,” kata Steinitz.