“Ma nishtana?” Kerry bertanya kepada orang-orang Yahudi Amerika sebelum upaya perdamaian baru

WASHINGTON – Dalam pidato pertamanya di hadapan sebuah organisasi Yahudi Amerika sejak menjadi Menteri Luar Negeri, John Kerry menjelaskan pada hari Senin mengapa ia menghabiskan begitu banyak bulan-bulan pertamanya menjabat untuk menghidupkan kembali proses perdamaian Israel-Palestina, yang memang ia gambarkan. sebagai “Hampir tidak ada proses.”

“Ibu Nistana (apa yang berbeda) kali ini?” dia bertanya dalam bahasa Ibrani, membahas pertanyaan pertama dari empat pertanyaan yang diajukan selama Seder Paskah tradisional.

Dia menjawab: “Kita kehabisan waktu dan kemungkinan.”

Menteri tersebut mengatakan AS dan Israel “mungkin tidak mendapatkan kesempatan lagi untuk berdamai” dan memperingatkan bahwa kepemimpinan Palestina saat ini tidak akan bertahan selamanya, terutama jika perekonomian Tepi Barat “meledak atau jika pasukan keamanan Palestina gagal”.

“Apa yang akan menggantikannya?” Dia bertanya. “Status quo tidak berkelanjutan. Kebuntuan hari ini tidak akan berlanjut lagi besok…Apakah kita siap menghadapi konflik permanen?”

‘Saya masih percaya bahwa perdamaian dapat dicapai dan, lebih dari sebelumnya, layak untuk diperjuangkan’

Dengan menandai upaya perdamaian sebelumnya – Oslo, Taba, Wye, Annapolis, dll. – Kerry mengakui adanya skeptisisme dan sinisme mendalam mengenai upaya mengembalikan perundingan perdamaian ke jalur yang benar.

“Saya masih percaya bahwa perdamaian dapat dicapai dan, lebih dari sebelumnya, perdamaian layak untuk diperjuangkan,” katanya. Menteri tersebut meminta komunitas Yahudi Amerika untuk mendedikasikan kembali dirinya pada perjuangan untuk penyelesaian yang dinegosiasikan berdasarkan solusi dua negara.

“Cara terbaik untuk menjamin masa depan Israel adalah perjanjian yang mengarah pada dua negara untuk dua orang, yang masing-masing mampu memenuhi aspirasi nasionalnya di tanah airnya sendiri,” ujarnya seraya menambahkan bahwa masa depan Israel jika menjadi negara Yahudi dan demokratis tidak dapat dipertahankan. dalam skenario satu negara.

Sejak menjabat pada 1 Februari, Kerry telah melakukan empat perjalanan ke Israel, lebih banyak dibandingkan negara mana pun. Sebelumnya pada hari Senin, kantornya mengumumkan perjalanan kelima ke negara Yahudi yang dijadwalkan minggu depan.

Meskipun ia mengatakan konflik tersebut “bukanlah penyebab masalah di Timur Tengah, namun lebih merupakan alasan bagi para otokrat untuk menyalahkan diri mereka sendiri,” ia mengatakan bahwa perjanjian damai yang bertahan lama dapat mempunyai dampak luas yang menguntungkan Israel.

Menteri Kerry menyampaikan sambutannya pada Forum Global tahunan Komite Yahudi Amerika.

Jika sebagian dari pembicaraan sang menteri adalah tentang kecintaan yang kuat terhadap audiensi Amerika yang pro-Israel, maka hal itu tercakup dalam anekdot pribadi tentang hubungan lama Kerry dengan Israel dan komunitas Yahudi Amerika.

Setelah Kerry diperkenalkan, dia disambut dengan tepuk tangan meriah dan tepuk tangan meriah. Dia memulai dengan mengakui kehadiran Menteri Kehakiman Israel Tzipi Livni dan Hakim Agung AS Stephen Breyer, kemudian berhenti sejenak untuk mengenang Senator AS Frank Lautenberg, yang meninggal pada hari Senin di usia 89 tahun.

“Senator Lautenberg adalah pembela Israel dan komunitas Yahudi,” katanya, seraya menyebutkan bahwa Lautenberg adalah veteran Perang Dunia II terakhir yang bertugas di Senat AS.

Kerry menceritakan kepada orang banyak tentang kunjungan pertamanya ke Israel pada tahun 1986 bersama 15 teman Yahudi dari Massachusetts dan menggambarkan teriakan kolektif mereka ‘Am Yisrael Chai’ di puncak benteng Yahudi kuno Masada. Kerry, yang lima kali menjadi senator AS dan mantan ketua Komite Hubungan Luar Negeri Senat, mengatakan ia telah bertemu dengan setiap perdana menteri Israel dalam 30 tahun terakhir dan menggambarkan dirinya sebagai “teman sejati Israel.”

‘AS akan mencegah Iran memperoleh senjata nuklir’

Dia mengatakan Presiden Barack Obama juga berkomitmen terhadap ikatan yang “tak tergoyahkan” dengan negara Yahudi.

Dalam sambutan yang paling keras dan terlama pada pidatonya, Kerry mendapat tepuk tangan meriah ketika ia berkata dengan tegas: “Izinkan saya mengatakan ini dengan jelas: AS akan mencegah Iran memperoleh senjata nuklir.”

Konferensi AJC tahun ini dihadiri lebih dari 1.500 peserta dari seluruh Amerika Serikat dan 60 komunitas Yahudi di seluruh dunia. Pembicara terjadwal lainnya termasuk menteri luar negeri Azerbaijan, Yunani, Polandia dan Republik Ceko.

Menteri Kehakiman dan kepala perunding Palestina, Livni, juga berbicara pada konferensi tersebut, menekankan bahwa “waktu sedang bekerja melawan mereka yang percaya bahwa solusi dua negara adalah satu-satunya cara Zionis untuk mempertahankan identitas kita.”

“Ada pihak yang ingin menunda keputusan tersebut, namun tindakan tersebut merupakan kesalahan bersejarah bagi siapa pun yang menyebut dirinya Zionis,” kata Livni.