Liberman menyebut permintaan maaf Turki sebagai ‘kesalahan serius’

Mantan Menteri Luar Negeri Avigdor Liberman mengecam Perdana Menteri Benjamin Netanyahu pada hari Jumat atas keputusannya untuk meminta maaf kepada mitranya dari Turki atas “kesalahan operasional” yang dilakukan Israel selama serangan 2010 yang menyebabkan kematian warga Turki di kapal Mavi Marmara yang terdaftar di Turki dan menuju Gaza. .

“Alasan Israel untuk aktivitas tentara melawan organisasi teroris adalah kesalahan serius,” kata Liberman, yang menjabat sebagai diplomat top Israel selama puncak krisis dengan Turki, dan yang juga bukan Netanyahu. 2 di Knesset Likud-Beytenu bersama mereka adalah. fraksi.

“Siapa pun yang telah melihat foto yang diambil di kapal Mavi Marmara memahami tanpa keraguan bahwa tentara IDF bertindak untuk membela diri terhadap aktivis organisasi IHH, yang diakui di negara-negara Eropa, termasuk Jerman dan Belanda. organisasi teroris.” kata liberman.

Sembilan warga Turki dibunuh oleh komando angkatan laut IDF yang diserang ketika mereka berusaha untuk mengambil alih kapal yang mencoba melewati blokade Israel di Gaza. Insiden pada Mei 2010 menyebabkan pembekuan hubungan antara kedua mantan sekutu tersebut, sebuah hubungan yang dikatakan sedang menuju normalisasi setelah panggilan telepon antara perdana menteri negara tersebut pada hari Jumat.

Rekonsiliasi dramatis ditengahi oleh Presiden AS Barack Obama tak lama sebelum dia meninggalkan Israel pada hari Jumat. Netanyahu dan Perdana Menteri Turki Recep Tayyip Erdogan berbicara melalui telepon dan setuju untuk mengakhiri hubungan sengit selama tiga tahun.

Dalam panggilan tersebut, Netanyahu meminta maaf kepada rakyat Turki “atas kesalahan operasional yang dapat menyebabkan hilangnya nyawa” dalam insiden Mavi Marmara, “dan setuju untuk menyelesaikan kesepakatan tentang kompensasi,” kata kantornya kemudian dalam sebuah pernyataan. Erdogan dilaporkan mengatakan dia menerima permintaan maaf Israel dan mengatakan pemerintahnya akan mengakhiri tuntutan hukum terhadap pejabat dan pejabat Israel yang terlibat dalam insiden tersebut.

Erdogan “menyatakan bahwa sangat menyedihkan bahwa hubungan, yang sangat strategis untuk perdamaian dan stabilitas kawasan, telah memburuk dalam beberapa tahun terakhir,” kata pernyataan itu.

Menteri Luar Negeri Turki Ahmet Davutoglu mengatakan sebelum menerima permintaan maaf tersebut, Erdogan telah berkonsultasi dengan pemimpin Hamas Ismail Haniyeh dan Presiden Otoritas Palestina Mahmoud Abbas.

Davutoglu menambahkan bahwa semua tuntutan mendasar Turki telah dipenuhi dengan permintaan maaf Israel, lapor Reuters.

“Alasan seperti itu merusak motivasi tentara dan kemauan mereka untuk menjalankan misi di masa depan dan memperkuat elemen radikal di wilayah tersebut,” kata Liberman. Sebagai menteri luar negeri sampai dia mengundurkan diri untuk melawan tuduhan pelanggaran kepercayaan pada bulan Desember, Liberman secara terbuka menentang setiap pembicaraan tentang permintaan maaf Israel.

Erdogan telah menjadi pengkritik Israel yang semakin sengit dalam beberapa tahun terakhir, berulang kali mencela kebijakannya terhadap Palestina dan menyuarakan dukungan untuk organisasi teroris Hamas yang berbasis di Gaza.

Pada hari Rabu, Erdogan mengklarifikasi pernyataan yang dia buat pada bulan Februari di mana dia menyebut Zionisme sebagai “kejahatan terhadap kemanusiaan” yang setara dengan anti-Semitisme dan fasisme,” mengatakan dia telah disalahpahami, menunjukkan bahwa ‘rekonsiliasi mungkin sudah dekat.

Berbicara kepada surat kabar Denmark, Erdogan mengatakan dia tahu komentarnya menyebabkan “beberapa perdebatan” tetapi “tidak ada yang boleh salah paham dengan apa yang saya katakan.” Dia mengatakan “setiap orang harus tahu” bahwa komentarnya diarahkan pada “kebijakan Israel”, khususnya mengenai “Gaza dan pemukiman.”

Liberman, tidak terpengaruh oleh panggilan telepon dan dorongan jelas Obama untuk judul rekaman, mengatakan bahwa “ocehan Erdogan terhadap Israel di setiap kesempatan, dari serangan terhadap presiden (Peres) pada tahun 2009 di (panel publik di Forum Ekonomi Dunia) Konferensi Davos, dengan kata-katanya beberapa minggu yang lalu – bahwa Zionisme adalah rasisme dan kejahatan terhadap kemanusiaan – dan penolakannya untuk secara eksplisit meminta maaf atas pernyataan ini sementara pada saat yang sama menerima permintaan maaf dari Israel, merusak martabat dan status Israel di dunia. wilayah dan di dunia.”

Menteri Kehakiman Tzipi Livni, sebaliknya, menyambut baik upaya untuk memperbaiki hubungan.

“Rekonsiliasi adalah langkah yang sangat penting dan tepat saat ini, terutama dengan apa yang terjadi di Suriah,” kata Livni, seraya menambahkan bahwa “Israel, Turki, dan Amerika Serikat memiliki kepentingan keamanan yang sama.”

Badan pertahanan juga menyambut baik berita tentang kesepakatan itu, meskipun sumber-sumber militer menyamakan permintaan maaf Israel dengan permintaan setengah tulus yang diberikan kepada seorang bibi ketika dia meminta maaf karena tidak menghadiri Seder Paskah.

Benny Gantz, kepala IDF, dikatakan telah diberitahu sepenuhnya tentang rencana Netanyahu untuk meminta maaf kepada Erdogan. Channel 10 mengatakan Netanyahu juga memberi pengarahan kepada menteri kabinet senior tentang rencananya sebelum panggilan telepon.

Yachimovich, ketua Partai Buruh, mengatakan perdana menteri telah membuat pilihan yang tepat dengan berdamai dengan Erdogan.

“Turki adalah kekuatan regional dan hubungan dengan negara itu sangat penting bagi Israel,” kata Yachimovich. “Bahkan jika permintaan maaf kepada Turki dilakukan dengan berat hati, itu baik dilakukan.”

Pemimpin Partai Buruh melanjutkan dengan menjelaskan bahwa “lebih baik memaafkan dan melakukan apa yang bijaksana dan bermanfaat bagi negara,” daripada berfokus pada kehormatan Israel.

“Kami berharap rekonsiliasi dengan Turki setelah tiga tahun melepaskan diri adalah langkah pertama menuju pemukiman politik baru yang akan memperkuat posisi diplomatik dan strategis kami,” katanya.

Rekonsiliasi terjadi tak lama sebelum Obama mengakhiri kunjungan tiga harinya ke Israel, dalam sebuah trailer call di landasan pacu di Bandara Ben-Gurion. Obama awalnya berbicara dengan Erdogan, menurut laporan, dan kemudian menyerahkan telepon ke Netanyahu.

Langkah itu direncanakan dan dikoordinasikan oleh Menteri Luar Negeri AS John Kerry menjelang kunjungan Obama, lapor Channel 2.

AS telah memberi isyarat untuk beberapa waktu bahwa sangat penting bagi Israel dan Turki untuk menyembuhkan keretakan di antara mereka, terutama mengingat tantangan regional yang ditimbulkan oleh pembangkit listrik tenaga nuklir Iran dan perang saudara yang berkecamuk di Suriah.

“Waktunya tepat untuk percakapan itu terjadi,” kata Obama dalam pidatonya di Yordania Jumat malam.