SEOUL, Korea Selatan (AP) — Menteri Luar Negeri AS yang baru John Kerry dan mitranya dari Korea Selatan telah sepakat untuk memastikan Korea Utara dihukum jika mereka melakukan ancamannya untuk melakukan uji coba nuklir. Di tengah tanda-tanda bahwa uji coba semacam itu akan dilakukan, presiden Korea Selatan juga berspekulasi bahwa Pyongyang dapat meledakkan beberapa perangkat atom sekaligus.
Berdasarkan resolusi Dewan Keamanan PBB bulan lalu yang mengutuk peluncuran roket jarak jauh Korea Utara yang oleh PBB dan negara lain disebut sebagai uji coba rahasia teknologi rudal terlarang, Pyongyang dikenakan sanksi baru jika mereka meledakkan perangkat nuklirnya yang ketiga sejak tahun 2006.
Korea Utara mengumumkan bulan lalu bahwa mereka akan melakukan uji coba nuklir untuk memprotes pengetatan sanksi atas peluncurannya pada bulan Desember, yang menempatkan satelit ke orbit.
Selama percakapan telepon antara Kerry dan Menteri Luar Negeri Korea Selatan Kim Sung-hwan, “ada kesepakatan bahwa…jika DPRK terus melakukan tindakan provokatif dan mengambil tindakan lebih lanjut, maka akan ada konsekuensi lebih lanjut,” kata juru bicara Departemen Luar Negeri Victoria Nuland. pada hari Senin. DPRK adalah singkatan dari nama resmi Korea Utara, Republik Rakyat Demokratik Korea.
Korea Utara dapat melakukan beberapa uji coba nuklir secara bersamaan karena negara tersebut mencoba membuat hulu ledak yang cukup kecil untuk dapat dipasang pada rudal jarak jauh, kata Presiden Korea Selatan Lee Myung-bak kepada surat kabar Korea Selatan Chosun Ilbo dalam sebuah wawancara yang diterbitkan pada hari Selasa. Lee tidak mengatakan apakah komentarnya didasarkan pada temuan intelijen.
Uji coba nuklir Korea Utara “tampaknya akan segera terjadi,” kata duta besar Korea Selatan untuk PBB Kim Sook pada konferensi pers di markas besar PBB di New York pada hari Senin.
Dia mengatakan ada “aktivitas yang sangat sibuk” yang terjadi di lokasi uji coba nuklir Korea Utara “dan semua orang menyaksikannya.” Duta Besar mengatakan dia berharap Dewan Keamanan akan merespons dengan “tindakan tegas dan tegas” jika terjadi uji coba nuklir.
Korea Utara mengecam sanksi atas peluncuran roketnya, dengan mengatakan bahwa mereka mempunyai hak kedaulatan untuk menggunakan roket untuk mengirim satelit ke orbit di bawah program pengembangan ruang angkasa.
Dua uji coba nuklir Pyongyang sebelumnya, pada tahun 2006 dan 2009, keduanya terjadi setelah negara tersebut menghadapi kritik internasional atas peluncuran roket serupa. Ketika mereka mengeluarkan hukuman terbarunya, Dewan Keamanan memerintahkan Korea Utara untuk menahan diri dari uji coba nuklir atau menghadapi “tindakan signifikan.”
Media pemerintah Korea Utara mengatakan pada hari Minggu bahwa pemimpin Kim Jong Un mengeluarkan arahan “penting” untuk memperkuat militer dan melindungi kedaulatan nasional pada pertemuan tingkat tinggi Partai Pekerja. Korea Utara tidak menjelaskan lebih lanjut, namun arahan Kim kemungkinan merujuk pada uji coba nuklir dan menunjukkan bahwa Pyongyang tampaknya telah menyelesaikan langkah-langkah prosedural formal dan bersiap untuk melakukan uji coba nuklir segera, menurut analis Korea Selatan Hong Hyun-ik.
Foto satelit baru-baru ini menunjukkan Korea Utara mungkin telah menutup terowongan di lereng gunung tempat perangkat nuklir dapat diledakkan.
Institut Sains dan Keamanan Internasional yang berbasis di Washington merilis gambar satelit oleh Digital Globe pada tanggal 28 Januari yang menunjukkan aktivitas di terowongan di lokasi uji coba nuklir Korea Utara. “Meskipun gambar-gambar tersebut tidak mengungkapkan apakah uji coba akan segera dilakukan, aktivitas yang terus berlanjut di lokasi tersebut menimbulkan kekhawatiran bahwa uji coba akan segera dilakukan,” kata kelompok non-proliferasi swasta tersebut.
Militer Korea Selatan dan AS memulai latihan tiga hari di lepas pantai timur Semenanjung Korea pada hari Senin, yang melibatkan latihan tembakan langsung, manuver angkatan laut, dan latihan deteksi kapal selam.
Kepala Staf Gabungan Korea Selatan mengatakan manuver tersebut merupakan bagian dari pelatihan militer gabungan rutin yang telah dijadwalkan sekutu sebelum ketegangan nuklir terbaru dimulai. Namun pelatihan tersebut, yang melibatkan kapal selam bertenaga nuklir AS, masih dapat memberikan peringatan terhadap kemungkinan provokasi Korea Utara, kata seorang pejabat militer Korea Selatan, yang meminta tidak disebutkan namanya karena peraturan departemen.
Media pemerintah Pyongyang mengatakan latihan tersebut menunjukkan AS dan Korea Selatan berencana menyerang Korea Utara dan meningkatkan bahaya perang di semenanjung yang terbagi tersebut. “Awan gelap perang sedang mendekati Semenanjung Korea,” kata situs resmi Uriminzokkiri Korea Utara dalam sebuah komentar.
Korea Utara telah mengatakan hal serupa tentang latihan sebelumnya; sekutu berulang kali mengatakan mereka tidak berniat menyerang Korea Utara.
Korea Utara mengatakan permusuhan AS dan ancaman pasukan AS di Korea Selatan merupakan alasan penting di balik pembangkit listrik tenaga nuklirnya. AS menempatkan sekitar 28.500 tentara di Korea Selatan, warisan Perang Korea tahun 1950-1953, yang berakhir dengan gencatan senjata, bukan perjanjian damai.
Hak Cipta 2013 Associated Press.
Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini
Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di parlemen Knesset, berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan dan motivasi mereka.
Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.
Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.
~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik
Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya