Jenderal tertinggi Mesir, presiden membantah klaim pelecehan oleh tentara

KAIRO (AP) – Dengan didampingi presiden Islamis, panglima militer Mesir memperingatkan agar tidak mencemarkan nama baik militer, dan menyangkal dalam pernyataan yang disiarkan Jumat bahwa militer telah melakukan pelanggaran terhadap pengunjuk rasa selama masa transisi yang penuh gejolak dalam dua tahun terakhir.

Kemunculan bersama Presiden Mohammed Morsi dan jenderal penting tersebut tampaknya dipicu oleh kebocoran media dari sebuah laporan yang dibuat oleh presiden sendiri, yang menemukan bahwa tentara secara ilegal menahan pengunjuk rasa dan mungkin telah membunuh beberapa orang selama dan setelah pemberontakan tahun 2011 yang menggulingkan otokrat Hosni Mubarak. .

Morsi membentuk misi pencarian fakta tak lama setelah ia ditunjuk pada bulan Juni untuk menyelidiki semua pelanggaran terhadap pengunjuk rasa selama pemberontakan dan hampir 17 bulan pemerintahan militer setelahnya, setelah berjanji dalam kampanyenya untuk memberikan keadilan bagi hampir 1.000 orang yang terbunuh. karena ini. waktu.

Laporan misi tersebut selesai pada akhir Desember, namun belum dipublikasikan.

Surat kabar Inggris The Guardian mengutip sebagian dari laporan yang diperolehnya, yang menggambarkan penyiksaan yang dilakukan militer terhadap para pengunjuk rasa yang ditahan, perannya dalam penghilangan paksa orang lain, dan kemungkinan tanggung jawab mereka atas sejumlah pembunuhan terhadap beberapa orang yang terkena dampak dan kemudian meninggal. dengan tanda-tanda penyiksaan dan pemukulan selama 18 hari protes terhadap Mubarak.

Temuan yang bocor ini konsisten dengan tuduhan sebelumnya terhadap militer yang dilakukan oleh kelompok hak asasi manusia internasional dan lokal. Namun kebocoran tersebut memberikan kesaksian spesifik dan rincian pelecehan, yang selalu dibantah oleh pihak militer.

Temuan-temuan seperti ini berpotensi mempermalukan pihak militer, yang selama ini menampilkan dirinya sebagai pendukung pemberontakan anti-Mubarak. Temuan-temuan ini juga sensitif bagi Morsi, yang memerintahkan laporan itu sendiri namun juga berusaha menjaga hubungan baik dengan militer yang kuat.

Upaya apa pun untuk mengadili anggota militer kemungkinan besar akan menimbulkan reaksi balik dari para jenderal. Bagaimanapun, konstitusi baru yang didukung oleh kelompok Islam melindungi sebagian besar independensi dan hak istimewa militer dan memperkenalkan klausul baru yang memastikan bahwa hanya militer yang dapat mengadili anggotanya sendiri.

Human Rights Watch mendesak Morsi pada hari Jumat untuk merilis laporan tersebut, dengan mengatakan bahwa laporan tersebut merupakan pengakuan atas pelanggaran yang dilakukan oleh militer dan polisi selama dua tahun, dan merupakan cara untuk mengakhiri budaya impunitas.

Heba Morayef, direktur Human Rights Watch Mesir, mengatakan fakta bahwa komisi resmi pemerintah telah mendokumentasikan pelanggaran semacam itu dan merekomendasikan agar pejabat militer senior diinterogasi adalah “fakta yang sangat serius” yang tidak dapat disepelekan.

Laporan tersebut kemungkinan besar tidak akan mengarah pada penuntutan, karena pengadilan militer sendiri tidak pernah memberikan “pertanggungjawaban nyata” atas tuduhan-tuduhan di masa lalu, kata Morayef. Namun dia mengatakan setidaknya hal itu harus dipublikasikan sehingga masyarakat dapat mengetahui apa yang terjadi.

“Ini akan menjadi perjuangan yang panjang untuk mengamandemen konstitusi dan kode keadilan militer,” katanya. Namun temuan ini “tidak lagi dapat dibendung”.

Namun komentar Panglima Angkatan Darat Jenderal. Abdel-Fattah el-Sissi dan Morsi tampaknya menolak seruan tersebut, meski mereka tidak secara langsung menyebutkan laporan misi pencarian fakta atau kebocoran media.

“Anda harus memahami bahwa angkatan bersenjata adalah institusi yang sangat, sangat terhormat, dan sangat setia serta sangat berhati-hati terhadap bangsanya,” kata el-Sissi, yang berdiri di samping Morsi dan sederet petinggi negara tersebut setelah mereka bertemu. Kamis malam.

“Saya bersumpah demi Allah angkatan bersenjata sejak tanggal 25 Januari (2011), dan saya bersumpah demi Tuhan, tidak membunuh atau memerintahkan pembunuhan apapun, tidak menipu dan tidak memerintahkan makar apapun, tidak mengkhianati dan tidak memerintahkan makar apapun.”

“Saya ingin mengatakan kepada semua orang yang mendengarkan saya bahwa mereka harus berhati-hati sebelum mencemarkan nama baik tentara dan pasukannya,” kata el-Sissi. “Mereka terhormat, nasionalistis, dan setia, serta sangat terpengaruh oleh fitnah apa pun yang menimpanya.”

Morsi membela militer dengan mengatakan: “Saya tidak akan pernah membiarkan pencemaran nama baik dengan cara apa pun, dalam bentuk apa pun atau… dengan cara apa pun untuk menyerang anggota angkatan bersenjata mana pun mulai dari pemimpinnya… hingga anggota terkecilnya.”

“Ini adalah sesuatu yang saya sampaikan kepada seluruh masyarakat. Setiap pencemaran nama baik terhadap anggota angkatan bersenjata adalah pencemaran nama baik kita semua,” katanya.

Morsi mengatakan, masyarakat Mesir mengapresiasi peran militer.

“Saya menyampaikan kepada dunia mengenai peran besar yang dimainkan oleh angkatan bersenjata dalam melindungi keselamatan dan keamanan negara ini secara internal dan eksternal terhadap agresi apa pun, dan peran mereka selama periode yang kita semua tahu dalam melindungi keselamatan dalam negeri dan hingga saat ini masih demikian, ” dia berkata.

Morsi juga mengumumkan dalam pertemuan dengan para jenderal tentang kenaikan pangkat para kepala angkatan udara, angkatan udara dan angkatan laut Mesir menjadi letnan jenderal.

Mengadili para perwira militer dan polisi atas dugaan pelanggaran selama dan setelah pemberontakan masih menjadi tuntutan utama banyak kelompok revolusioner. Selama pemberontakan, tentara menyatakan diri netral dan menahan diri untuk tidak melakukan tindakan keras terhadap para pengunjuk rasa yang menuntut penggulingan Mubarak. Sejak itu, mereka memuji perannya dalam melindungi pemberontakan.

Ketika misi pencari fakta tersebut pertama kali menyampaikan laporannya ke kantor Morsi pada akhir Desember, seorang anggota panel yang menyusun laporan tersebut mengatakan kepada The Associated Press bahwa laporan tersebut memuat rincian pembunuhan dan penyiksaan terhadap pengunjuk rasa yang dilakukan oleh militer. Bagian laporan yang bocor juga berisi bukti pelanggaran yang dilakukan militer pada masa pemerintahannya, sebelum menyerahkan kekuasaan kepada Morsi, setelah pemilihan presiden pada bulan Juni 2012.

Hubungan pemimpin terpilih dengan militer telah menjadi subyek banyak spekulasi, karena ini adalah pertama kalinya Mesir dipimpin oleh presiden sipil. Kantor Morsi dan militer berulang kali membantah laporan mengenai ketegangan hubungan antara kedua pihak.

Hak Cipta 2013 Associated Press