MUNICH (AP) – Menteri luar negeri Iran pada hari Minggu menyambut kesediaan Amerika Serikat untuk mengadakan pembicaraan langsung dengan Teheran dalam pertempuran atas program nuklirnya, tetapi tidak berkomitmen untuk menerima tawaran itu – bersikeras bahwa Washington harus menunjukkan niat “adil dan pantas”. untuk menyelesaikan masalah dan mengeluh tentang “retorika yang mengancam”.
Ali Akbar Salehi bersikeras bahwa tidak ada “garis merah” Iran yang menghalangi negosiasi langsung dengan Washington, tetapi juga menunjukkan ketidakpercayaan yang mendalam antara kedua negara.
Salehi berbicara pada konferensi keamanan internasional yang sama di mana Wakil Presiden Joe Biden mengatakan Sabtu bahwa Amerika Serikat bersedia berbicara langsung dengan Iran. Biden bersikeras bahwa Teheran harus menunjukkan keseriusan dan bahwa Washington tidak akan berpartisipasi dalam pembicaraan semacam itu hanya “demi latihan”.
Washington telah mengindikasikan di masa lalu bahwa ia bersedia untuk berbicara langsung dengan Iran mengenai masalah nuklir, tetapi sejauh ini belum ada hasilnya. Sementara itu, pembicaraan yang melibatkan kelima anggota tetap Dewan Keamanan PBB ditambah Jerman hanya membuat sedikit kemajuan, sementara beberapa putaran sanksi internasional telah menghentikan penjualan minyak dan transaksi keuangan Iran.
Putaran pembicaraan berikutnya dengan enam kekuatan akan diadakan di Kazakhstan pada 25 Februari, kata Salehi pada Konferensi Keamanan Munich.
Diplomat dari beberapa kekuatan dunia itu telah menyatakan frustrasi dalam beberapa pekan terakhir atas apa yang mereka katakan sebagai taktik Iran untuk mengusulkan beberapa lokasi tetapi tidak berkomitmen pada siapa pun untuk pembicaraan.
UE telah mengusulkan tanggal dan tempat sejak Desember, “jadi senang mendengar bahwa Menteri Luar Negeri akhirnya mengonfirmasi sekarang,” kata Michael Mann, juru bicara kepala kebijakan luar negeri UE Catherine Ashton. . “Kami berharap tim perunding juga akan mengkonfirmasi.”
Salehi mengatakan komentar Biden adalah “langkah maju” tetapi mengindikasikan bahwa menyatukan AS dan Iran untuk pembicaraan satu lawan satu bukanlah tugas yang mudah.
“Kami tidak memiliki garis merah untuk negosiasi bilateral ketika membahas topik tertentu,” kata Salehi. “Jika subjeknya adalah file inti, ya, kami siap untuk negosiasi, tetapi kami harus memastikan … bahwa kali ini pihak lain datang dengan niat yang tulus, dengan niat yang adil dan nyata untuk menyelesaikan masalah tersebut.”
Salehi mengatakan itu “kontradiksi” jika AS bersedia mengadakan pembicaraan langsung “tetapi di sisi lain Anda menggunakan retorika yang mengancam bahwa semuanya ada di atas meja … itu tidak cocok satu sama lain.”
“Kami hanya siap untuk keterlibatan ketika itu setara,” katanya.
Iran bersikeras tidak menginginkan senjata nuklir dan berpendapat bahwa mereka memiliki hak untuk memperkaya uranium untuk program nuklir sipil, tetapi tetap ada kecurigaan bahwa tujuan sebenarnya adalah untuk membuat bom atom.
Bulan lalu, dalam langkah provokatif, Iran mengumumkan rencana untuk secara signifikan meningkatkan tingkat pengayaan uraniumnya. Ini dapat digunakan untuk membuat bahan bakar reaktor dan inti fisi dari hulu ledak.
Vali Nasr, dekan Sekolah Studi Internasional Lanjutan Paul H. Nitze di Universitas Johns Hopkins, segera mengeluarkan nada skeptis tentang pembicaraan langsung Iran-AS.
“Saya pikir itu adalah pernyataan yang bagus bahwa kedua belah pihak setidaknya terbuka untuk ini, (tetapi) saya pikir perlu ada beberapa ide tentang bagaimana Anda membawa mereka ke meja dengan cara yang kredibel,” katanya. “Salah satu hal terburuk adalah jika mereka pergi ke meja dan kemudian mereka gagal … maka kita akan benar-benar menemui jalan buntu.”
“Jadi saya pikir sangat penting, bahwa ketika momen itu tiba, sebenarnya ada momentum ke depan yang dibangun dalam pembicaraan,” kata Nasr.
Menggarisbawahi peran Iran sebagai “pemain regional yang penting,” Salehi mengatakan pada konferensi: “Kami adalah kunci emas untuk kawasan ini.”
Iran adalah sekutu utama Presiden Suriah Bashar Assad yang diperangi. Di sela-sela pertemuan di Munich, menteri bertemu dengan pemimpin oposisi Suriah, Moaz al-Khatib.
Salehi menyambut baik pernyataan al-Khatib pekan lalu bahwa dia bersedia duduk bersama perwakilan rezim Assad sebagai “langkah maju yang baik”.
Namun di tengah seruan internasional agar Assad pergi, dia bersikeras bahwa “kami tidak membutuhkan perintah dari luar.”
“Iran telah berbicara dengan oposisi, kami tidak mengkategorikan oposisi, kami siap berbicara dengan semua oposisi,” kata Salehi.
“Kami siap menjadi bagian dari solusi,” tegasnya. “Semakin cepat kita memecahkan masalah, semakin baik.”
Hak Cipta 2013 Associated Press.
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itulah mengapa kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk memberikan pembaca cerdas seperti Anda liputan yang harus dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Tetapi karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang pembaca yang menganggap penting The Times of Israel untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Zaman Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya