‘The Last Cyclist’ adalah dongeng yang menyentuh

NEW YORK (AP) – Mungkin hal yang paling menakjubkan tentang sindiran pahit “The Last Cyclist” adalah bahwa drama aslinya ditulis dan dilatih di dalam kamp konsentrasi Nazi. Dan menyaksikan produksi yang kasar namun penuh aksi dan pedih yang dibuka di teater West End pada Kamis malam, mau tidak mau kita memikirkan bagaimana rasanya terjebak dalam situasi mengerikan yang dialami oleh pemain asli dan rekan-rekan mereka. tahanan di penonton latihan itu.

Menurut catatan produksi, drama ini didasarkan pada rekreasi kabaret absurd yang ditulis di ghetto Terezín pada tahun 1944 oleh penulis drama Ceko Karel Svenk. Pertunjukan ini dilakukan di depan tahanan lain, tetapi tidak pernah dilakukan di depan umum karena takut akan pembalasan dari Nazi.

Svenk dan sebagian besar pemeran aslinya akhirnya dikirim ke Auschwitz, dan naskah aslinya hilang. Rupanya hanya satu seniman asli yang selamat, Jana Sedova, yang merekonstruksi drama tersebut dari ingatan untuk satu pertunjukan di Praha pada tahun 1961.

Versi saat ini telah “direkonstruksi dan ditata ulang” oleh Naomi Patz. Meskipun aksi dan karakternya sering kali bersifat kasar, drama tersebut secara meyakinkan menyampaikan perlunya orang-orang mengambil tanggung jawab pribadi untuk melawan prasangka dan rasisme.

Dengan arahan penuh semangat dari Edward Einhorn, aksi hingar-bingar yang sederhana ini berlangsung di panggung kecil di dalam panggung, diatur oleh desainer latar Clifton Chadwick agar menyerupai loteng yang suram. Dengan kostum kartun berwarna-warni, 10 aktor tersebut keluar-masuk lokasi syuting, dengan cepat berganti peran melalui serangkaian 21 sketsa. Dengan slapstick dan humor vaudevillian yang luas, mereka memparodikan tindakan tidak logis dan rasisme yang serampangan di dunia di mana orang dibunuh hanya karena mereka adalah orang Yahudi.

Pertanyaan sederhana dan tak terjawab yang membuka dan menutup drama ini adalah ‘Mengapa para pengendara sepeda?’ lalu: ‘Mengapa orang Yahudi?’

Dalam plot absurd, narapidana melarikan diri dari rumah sakit jiwa, mengambil alih dunia dan membunuh semua orang yang mengendarai sepeda atau yang keluarganya pernah berhubungan dengan sepeda. Pertanyaan sederhana dan tak terjawab yang membuka dan menutup drama ini adalah “Mengapa pengendara sepeda?” lalu, “Mengapa orang Yahudi?”

Para pemimpin gila dari pembersihan pengendara motor adalah seorang wanita berpakaian parit kulit hitam bernama “Ma-am”, yang diperankan dengan superioritas dingin oleh Jenny Lee Mitchell. Dengan penampilannya yang tinggi dan berpenampilan Arya yang dipahat, Eric Emil Oleson menimbulkan kekacauan jahat saat rekan kejahatan Madame yang semakin gila, seorang dokter palsu bernama Rat.

Patrick Pizzolorusso berperan sebagai anti-hero malang, Borivoj Abeles, seorang pria sederhana yang menolak untuk mempercayai apa yang terjadi di sekelilingnya sampai dia benar-benar menjadi “pengendara sepeda terakhir”. Alyson Leigh Rosenfeld berperan sebagai pacarnya yang lebih licik, Manicka. Kirsten Hopkins dan V. Orien Delwaterman memerankan dua orang gila konyol yang melarikan diri yang melompat-lompat sambil menganga seperti anak-anak, namun dengan penuh semangat berpartisipasi dalam penindasan terhadap orang lain.

Tujuan menulis dan menampilkan satir seperti “The Last Cyclist” adalah untuk menjaga semangat para penghuni kamp yang kelaparan dan tidak manusiawi. Kebangkitan dari perumpamaan ironis ini berfungsi sebagai pengingat mengerikan akan semangat pemberani yang hilang dalam kehancuran umat manusia yang tak terbayangkan akibat Holocaust.

Hak Cipta 2013 Associated Press