JERUSALEM (AP) — Israel pada Selasa menyambut baik laporan Bulgaria yang menyatakan bahwa Hizbullah terlibat dalam kematian lima warga Israel dalam pemboman bus musim panas lalu, dan mengindikasikan bahwa Israel akan menggunakan temuan tersebut untuk fokus pada pertempuran diplomatik daripada pembalasan militer terhadap kelompok teroris Lebanon.
Israel telah lama menyalahkan Hizbullah atas serangan itu, yang menargetkan sebuah bus yang membawa turis Israel di resor Burgas di Laut Hitam.
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu menyebut laporan tersebut sebagai “konfirmasi lebih lanjut atas apa yang telah kita ketahui, bahwa Hizbullah dan pendukungnya di Iran mengatur kampanye teror global yang mencakup berbagai negara dan benua.”
Bom meledak saat turis Israel menaiki bus dari bandara menuju hotel mereka. Ledakan itu juga menewaskan pengemudi Bulgaria dan pelaku bom.
Alih-alih mengisyaratkan pembalasan, Netanyahu mengisyaratkan bahwa ia akan meningkatkan upayanya untuk menekan Uni Eropa agar menyatakan Hizbullah sebagai kelompok teroris. “Kami berharap negara-negara Eropa mengambil kesimpulan yang benar dari hal ini mengenai karakter Hizbullah yang sebenarnya,” katanya.
Para analis mengatakan mereka tidak memperkirakan Israel akan membalas setelah Bulgaria menunjuk Hizbullah.
“Ketika Israel bertindak, itu untuk mencegah ancaman keamanan, untuk mencegah serangan nyata. Menghukum tidak baik,” kata pakar kontra-terorisme Israel, Boaz Ganor.
Pekan lalu, para pejabat AS dan regional mengatakan Israel menyerang pusat penelitian militer dan konvoi yang membawa rudal anti-pesawat canggih dari Suriah ke Hizbullah. Israel belum secara resmi mengkonfirmasi bahwa mereka melakukan serangan udara tersebut, meskipun menteri pertahanannya dengan tegas mengisyaratkan keterlibatan Israel pada minggu ini.
Israel dan Hizbullah memiliki sejarah yang penuh kekerasan. Keduanya terlibat perang selama sebulan yang tidak meyakinkan pada tahun 2006, ketika Hizbullah menembakkan hampir 4.000 roket ke Israel. Pengeboman udara besar-besaran Israel menyebabkan banyak kerusakan pada infrastruktur sipil, namun pada akhirnya gagal menghentikan Hizbullah untuk terus membangun timbunan roket dalam jumlah besar di luar perbatasan utara Israel.
Hizbullah menuduh Israel membunuh seorang komandan tertinggi, Imad Mughniyeh, pada tahun 2008 ketika sebuah bom menghancurkan mobilnya di Damaskus, Suriah.
Israel, sementara itu, menuduh Hizbullah memelihara jaringan operasi di seluruh dunia yang berkonspirasi melawan warganya. Israel mengaitkan serangkaian serangan terhadap warganya dalam beberapa bulan terakhir dengan Hizbullah, dan pelindungnya, Iran.
Israel telah mendesak negara-negara untuk melabeli Hizbullah sebagai organisasi teroris. Beberapa negara, seperti AS dan Kanada, telah menyetujuinya. Meskipun Belanda dan Inggris juga telah mendaftarkan Hizbullah, Israel sejauh ini tidak mampu membujuk Uni Eropa secara keseluruhan untuk bertindak. Bulgaria adalah anggota UE.
Organisasi-organisasi yang masuk dalam daftar teror UE akan kesulitan beroperasi di negara-negara yang melarang mereka. Anggota Hizbullah dan anggota parlemen dapat dilarang memasuki Eropa, dan kegiatan seperti merencanakan serangan atau penggalangan dana dapat dicegah.
Seorang pejabat Israel mengatakan Israel berencana untuk terus berbagi informasi intelijen tentang Hizbullah dengan sekutu-sekutu Eropa seperti yang telah dilakukan di masa lalu, namun berdasarkan laporan tersebut, hal ini akan mendorong Eropa lebih keras untuk menghukum Hizbullah. Dia berbicara tanpa menyebut nama karena dia tidak berwenang membahas penyelidikan Bulgaria dengan wartawan.
Efraim Inbar, kepala Pusat Studi Strategis Begin-Sadat di Universitas Bar-Ilan Israel, mengatakan laporan Bulgaria dapat memaksa UE untuk mengambil tindakan.
“Penyelidikan resmi Bulgaria – dari negara anggota Uni Eropa – akan mempersulit negara-negara Eropa untuk tidak memasukkan mereka ke dalam daftar,” katanya.
Secara bertanggung jawab menutupi masa yang penuh gejolak ini
Sebagai koresponden politik The Times of Israel, saya menghabiskan hari-hari saya di parlemen Knesset, berbicara dengan para politisi dan penasihat untuk memahami rencana, tujuan dan motivasi mereka.
Saya bangga dengan liputan kami mengenai rencana pemerintah untuk merombak sistem peradilan, termasuk ketidakpuasan politik dan sosial yang mendasari usulan perubahan tersebut dan reaksi keras masyarakat terhadap perombakan tersebut.
Dukungan Anda melalui Komunitas Times of Israel bantu kami terus memberikan informasi yang benar kepada pembaca di seluruh dunia selama masa penuh gejolak ini. Apakah Anda menghargai liputan kami dalam beberapa bulan terakhir? Jika ya, silakan bergabunglah dengan komunitas ToI Hari ini.
~ Carrie Keller-Lynn, Koresponden Politik
Ya, saya akan bergabung
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itu sebabnya kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk menyediakan liputan yang wajib dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi kepada pembaca cerdas seperti Anda.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Namun karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang para pembaca yang menganggap The Times of Israel penting untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Times of Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya