Deputi Menlu berjanji untuk melawan skema pelabelan produk pemukiman UE

Wakil Menteri Luar Negeri Ze’ev Elkin bersumpah pada hari Minggu bahwa Israel akan melawan potensi undang-undang Uni Eropa yang mengharuskan produk-produk dari Tepi Barat diberi label seperti itu untuk pasar Eropa.

Berbicara di Radio Angkatan Darat, Elkin menanggapi laporan bahwa pemerintah Jerman, yang umumnya merupakan sekutu dekat Israel, baru-baru ini mengeluarkan undang-undang untuk mendukung skema pelabelan UE.

“Kami akan bertarung. Kami akan mengatasi fenomena ini,” kata Elkin kepada Radio Angkatan Darat, dan berjanji untuk mengangkat masalah ini di setiap kesempatan.

“Pernah PBB memutuskan bahwa Zionisme adalah rasisme – tapi kami tidak mengatakan itu adalah sia-sia,” tambahnya, merujuk pada resolusi PBB tahun 1975 yang menyatakan Zionisme sebagai bentuk rasisme dan diskriminasi rasial. Resolusi tersebut dicabut pada tahun 1991.

Elkin menambahkan bahwa menurutnya keputusan Jerman yang mendukung pelabelan produk dari pemukiman tersebut tidak akan berdampak besar pada hubungan Israel-Jerman.

“Ada pasang surutnya,” katanya. “Negara Israel berkewajiban untuk menangani masalah ini, dan kami mempunyai kemampuan untuk melakukannya.”

Persoalan pelabelan produk-produk pemukiman telah lama berkecamuk di Eropa, meskipun sejauh ini belum ada kebijakan yang diterapkan.

Bulan lalu, para pejabat AS dilaporkan membujuk UE untuk menunda rencana memberi label pada barang-barang impor Israel yang diproduksi di luar Jalur Hijau, dan akibatnya, keputusan untuk menerapkan skema pelabelan, yang diharapkan akan disetujui pada pertemuan Luar Negeri Uni Eropa pada bulan Mei, dilaporkan telah ditunda hingga bulan Juni.

Menurut para pejabat Eropa, Amerika mengatakan rencana pelabelan tersebut akan mempersulit upaya baru Amerika dan Uni Eropa untuk menengahi kesepakatan damai antara Israel dan Palestina. Penundaan ini dilaporkan tergantung pada kemajuan dalam perundingan perdamaian Israel-Palestina, dan jika tidak ada terobosan, UE akan memulai rencana pelabelan, kata seorang pejabat Israel seperti dikutip.

Resolusi pemerintah Jerman yang diprakarsai oleh Partai Hijau Jerman ini menegaskan posisi Jerman bahwa wilayah yang direbut Israel dalam Perang Enam Hari tahun 1967 tidak dianggap oleh Jerman sebagai bagian dari Israel.

Menurut Elkin, diskusi Eropa berfokus pada pelabelan produk dari Tepi Barat, dan bukan pada produk yang diproduksi di Dataran Tinggi Golan atau Yerusalem Timur, kedua wilayah yang secara resmi dianeksasi oleh Israel setelah tahun 1967. Namun, menurut Radio Angkatan Darat, resolusi Jerman mengatakan, “Pandangan kami adalah Anda hanya dapat memberi label pada produk ‘Buatan Israel’ jika produk tersebut diproduksi di dalam perbatasan tahun 1967.”

Pada tahun 2012, pertemuan para menteri luar negeri UE pada prinsipnya sepakat untuk memberi label pada barang-barang Israel yang berasal dari luar Jalur Hijau, dengan menyatakan bahwa “Uni Eropa dan anggotanya wajib mematuhi undang-undang UE yang ada dan perjanjian dengan Israel sehubungan dengan produk-produk dari pemukiman tersebut. untuk dilaksanakan secara penuh dan efektif.”

Pada bulan April, menteri luar negeri dari 13 negara UE (Spanyol, Portugal, Prancis, Inggris, Irlandia, Denmark, Finlandia, Belanda, Belgia, Austria, Slovenia, Luksemburg, dan Malta) menandatangani surat yang menegaskan dukungan mereka. untuk pelabelan produk yang berasal dari pemukiman Israel.