Iran dapat menghasilkan senjata nuklir hanya dalam waktu satu tahun dan upaya diplomatik gagal menghentikan dorongan Iran menuju bom, Presiden AS Barack Obama mengatakan Kamis, menandakan bahwa jika upaya diplomatik tahun ini atau awal tahun depan gagal, Amerika akan gagal. dipaksa untuk mengambil tindakan militer terhadap Iran.
Bertentangan dengan pernyataan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu bahwa momen kebenaran tentang program nuklir Iran adalah musim semi 2013, Obama mengatakan bahwa AS memperkirakan Iran dapat memproduksi bom hanya dalam waktu sekitar satu tahun, mengingat tingkat kemajuannya saat ini.
“Ada jendela, bukan periode waktu tak terbatas, jendela waktu di mana kita bisa menyelesaikan ini secara diplomatis,” kata Obama. “Saat ini kami pikir akan memakan waktu lebih dari satu tahun atau lebih bagi Iran untuk benar-benar mengembangkan senjata nuklir, tetapi kami jelas tidak ingin memotongnya terlalu dekat.”
Dalam sebuah wawancara di Channel 2 Israel, menjelang kunjungan tiga harinya ke Israel, Yordania dan wilayah Palestina minggu depan, Obama menekankan bahwa dia “sangat jelas” bahwa Iran yang memiliki senjata nuklir adalah “garis merah”. ” dan bahwa AS berkomitmen untuk mencegah Iran memperoleh senjata nuklir yang dapat mengancam Israel atau memicu perlombaan senjata regional.
Meskipun dia mengatakan dia lebih suka resolusi diplomatik daripada kebuntuan internasional dengan Iran atas program nuklirnya yang tidak disetujui, Obama mengatakan serangan terhadap sasaran militer Iran tetap di atas meja.
“Jika kita bisa menyelesaikan ini secara diplomatis, itu solusi yang lebih tahan lama,” kata Obama, tetapi menambahkan: “Ketika saya mengatakan semua opsi ada di atas meja, semua opsi ada di atas meja. Dan AS jelas memiliki kemampuan yang signifikan.”
“Kami telah menyusun sanksi terberat yang pernah ada; itu memiliki efek yang signifikan … pada ekonomi Iran, tetapi memiliki dampak dalam hal bagaimana mereka memikirkan biaya dan manfaat melanjutkan program nuklir,” kata presiden.
“Saya pikir mereka belum pada titik di mana mereka telah membuat keputusan mendasar untuk berurusan dengan komunitas internasional dan IAEA dan resolusi PBB yang telah mereka langgar, tetapi saya pikir mereka mengakui bahwa ada ‘Biaya yang besar untuk mereka harus melanjutkan jalan yang mereka lalui, dan bahwa ada pintu yang terbuka.”
Iran “bisa sangat sukses jika mereka akhirnya memiliki sikap yang berbeda terhadap tetangga mereka, sehubungan dengan dukungan negara terhadap terorisme, dan sehubungan dengan program nuklir mereka,” kata Obama.
Presiden mengatakan Washington dalam “koordinasi terus-menerus dengan pemerintah Israel” mengenai Iran dan berbagai masalah lainnya, dan bahwa dia berkonsultasi erat dengan Netanyahu – yang secara konsisten dia sebut dengan nama informalnya, “Bibi.” Dia mengatakan keduanya memiliki “hubungan bisnis yang fantastis.”
Terlepas dari perbedaan pendapat antara apa yang disebutnya pemerintah AS kiri-tengah dan pemerintah Israel yang lebih sayap kanan, Obama mengatakan kedua belah pihak “selalu menyelesaikan masalah.”
Ditanya apakah kabinet barunya—khususnya Menteri Luar Negeri John Kerry dan Menteri Luar Negeri Chuck Hagel—akan mendukung aksi militer melawan Iran sementara AS masih terperosok di Irak dan Afghanistan, Obama mengatakan Kerry dan Hagel “memiliki pandangan fundamental yang sama” bahwa nuklir Iran yang dipersenjatai bertentangan dengan kepentingan nasional Amerika dan Israel.
“Saya percaya kabinet saya siap untuk berbagai kemungkinan,” katanya.
Mengenai konflik Israel-Palestina, Obama mengatakan bahwa “sekarang sulit” mempertemukan kedua belah pihak untuk pembicaraan langsung karena pembentukan koalisi Israel. Presiden Otoritas Palestina, Mahmoud Abbas, dan Perdana Menteri Salam Fayyad telah melakukan “pekerjaan yang sangat baik” untuk menjaga keamanan di Tepi Barat dan mematuhi non-kekerasan.
“Tetapi Anda juga memiliki Hamas di Gaza dan itu jelas merupakan situasi yang kacau” dan tidak memenuhi persyaratan Kuartet dan datang ke meja perundingan dengan Israel, jelasnya.
“Tujuan saya dalam perjalanan ini adalah untuk mendengarkan,” katanya, setelah menunjukkan bahwa dia tidak berniat menghadirkan inisiatif perdamaian baru selama tiga hari di wilayah tersebut.
“Sangat penting bagi rakyat Israel dan Palestina untuk menyelesaikan masalah ini, sebagian karena lingkungan telah berubah secara drastis.”
“Karena Musim Semi Arab, Anda memiliki situasi di mana Israel tidak dapat mengandalkan hanya beberapa otokrat yang menyatukan semuanya di lingkungan itu. Israel memiliki kepentingan untuk dapat berbicara dengan jalan Arab,” katanya. “Satu-satunya solusi adalah agar masing-masing pihak mengakui kepentingan sah pihak lainnya.”
Obama mengatakan dia bermaksud memberi tahu Netanyahu bahwa dia berkepentingan untuk mendukung orang-orang moderat Palestina seperti Abbas. Dia mengatakan waktu untuk langkah dan kondisi telah berakhir dan bahwa “semua orang tahu apa yang akan terlibat di sini untuk membangun dua negara berdampingan yang hidup dalam damai dan aman,” yang intinya adalah penentuan nasib sendiri Palestina dan keamanan Israel.
Presiden juga mengatakan bahwa meskipun dia mengakui emosi yang terlibat dalam pemenjaraan Jonathan Pollard yang berkelanjutan, dia tidak akan segera membebaskan mata-mata yang dihukum itu.
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itulah mengapa kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk memberikan pembaca cerdas seperti Anda liputan yang harus dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Tetapi karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang pembaca yang menganggap penting The Times of Israel untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Zaman Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel bebas IKLANserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya