Persaudaraan Mesir menyebut dokumen hak-hak perempuan PBB ‘penipuan’

KAIRO (AP) – Ikhwanul Muslimin Mesir dengan tajam mengkritik dokumen PBB yang diharapkan tentang memerangi kekerasan terhadap perempuan, mengatakan itu “penipuan,” bertentangan dengan prinsip-prinsip Islam dan merusak nilai-nilai keluarga.

Teks dokumen belum dipublikasikan karena negosiasi terus berlanjut tentang bagaimana menangani kekerasan seksual dan hak perempuan untuk mengontrol seksualitas mereka serta kesehatan dan hak seksual dan reproduksi.

Para diplomat dan pengamat yang menonton debat optimis tentang kesepakatan sebelum pertemuan dua minggu Komisi PBB untuk Status Perempuan berakhir di New York pada hari Jumat. Salah satu peserta mengatakan Mesir sedang berusaha untuk memperkenalkan klausul opt-out untuk memungkinkan setiap negara menerapkan dokumen tersebut sesuai dengan tradisinya sendiri.

Menurut Persaudaraan, yang telah muncul sebagai faksi politik paling kuat di Mesir sejak pemberontakan tahun 2011, draf yang sedang dibahas menganjurkan kebebasan seksual bagi perempuan dan hak untuk melakukan aborsi “dengan kedok hak seksual dan reproduksi.”

Dalam pernyataan tegasnya, Broederbond juga menolak pembelaan dokumen tersebut terhadap hak-hak homoseksual, yang tidak diakui dalam Islam, dan kesetaraan antara anak yang lahir di dalam dan di luar nikah.

Dikatakan judul dokumen yang membahas kekerasan itu “menipu”.

“Itu berisi pasal-pasal yang bertentangan dengan prinsip-prinsip Islam dan prinsip-prinsip dasarnya yang disebutkan dalam Alquran (kitab suci Islam) dan dalam tradisi Islam,” kata pernyataan Ikhwanul Muslimin. “Itu menghilangkan nilai-nilai Islam dan berupaya menghancurkan keluarga… yang akan menyebabkan disintegrasi sosial.”

Ikhwanul Muslimin, yang memenangkan kursi kepresidenan Mesir dan mengendalikan parlemen, meminta negara-negara Muslim lainnya, kelompok perempuan dan organisasi Islam untuk menolak dokumen tersebut. Ia menyebutnya sebagai pelanggaran terhadap pemikiran, budaya dan keunikan masyarakat Islam.

Ikhwan mendesak kelompok hak-hak perempuan untuk tidak “terpancing oleh seruan palsu untuk perilaku beradab dan oleh proses yang menyesatkan dan merusak”.

Ulama terkemuka Libya juga menyatakan keprihatinan serupa, menolak dokumen itu karena melanggar ajaran Islam.

Kepala Badan Perempuan PBB, Michelle Bachelet, berharap pertemuan itu akan menghasilkan dokumen yang akan menjadi alat untuk meningkatkan perang melawan kekerasan terhadap perempuan.

Ketika komisi mengangkat masalah ini satu dekade lalu, pemerintah tidak dapat mencapai kesepakatan. Perbedaan mengenai pendidikan seks, hak perempuan atas kesehatan reproduksi, dan tuntutan pengecualian terhadap praktik tradisional, budaya dan agama membuat kesepakatan terhenti.

Pernyataan Ikhwan tampaknya mencerminkan perbedaan yang terus-menerus itu, dengan mengatakan bahwa tradisi dan nilai-nilai agama terancam oleh dokumen universal semacam itu.

Francoise Girard, direktur eksekutif Koalisi Kesehatan Wanita Internasional yang berbasis di New York, sebuah organisasi nirlaba yang mempromosikan hak reproduksi dan seksual wanita dan remaja, mengatakan kepada The Associated Press bahwa dia mengharapkan kesimpulan yang “kuat” untuk debat tersebut.

Girard mengatakan sejumlah masalah dalam teks tersebut masih belum terselesaikan, termasuk beberapa referensi tentang kekerasan seksual, hubungan antara kekerasan terhadap perempuan dan kesehatan dan hak seksual dan reproduksi, dan apa yang harus dilakukan pemerintah untuk mencegah kekerasan seksual.

Girard mengatakan Mesir mengusulkan amandemen minggu lalu yang mengatakan setiap negara berdaulat dan dapat menerapkan dokumen tersebut sesuai dengan hukum dan kebiasaannya sendiri, ketentuan yang sangat ditentang oleh banyak negara di Eropa, Amerika Latin, dan Asia.

“Itu pasti perlu dihapus karena kami datang ke sini untuk mencapai kesepakatan yang menyatakan komitmen tegas untuk bertindak dan mengakhiri kekerasan terhadap perempuan dan anak perempuan,” kata Girard. “Amandemen ini akan menunjukkan kurang dari komitmen penuh untuk bertindak.”

Diskusi tentang isu-isu perempuan di Mesir, dan di dunia Muslim pada umumnya, secara tradisional terkubur dalam perdebatan tentang hukum Islam dan apakah interpretasinya sesuai dengan tuntutan kebebasan pribadi yang lebih.

Dengan munculnya kelompok fundamentalis Islam berkuasa di wilayah tersebut setelah dua tahun terakhir protes terhadap penguasa otokratis, banyak kelompok hak-hak perempuan takut kemunduran dalam kebebasan perempuan dengan interpretasi hukum Islam yang lebih ketat.

Pidato Mesir pada pembukaan rapat komisi telah menimbulkan badai di komunitas hak-hak perempuan.

Pidato tersebut disampaikan pada 4 Maret oleh Pakinam el-Sharqawi, seorang pembantu Presiden Mohammed Morsi, yang berasal dari Ikhwanul Muslimin. Dalam pidatonya, El-Sharqawi memuji konstitusi baru Mesir sebagai pelindung hak-hak perempuan, yang membuat kecewa anggota delegasi yang mengkritik tajam piagam tersebut.

Pidatonya menyebabkan beberapa delegasi keluar.

Aktivis hak perempuan terkemuka Nehad Abu el-Qumsan menyebutnya “mengejutkan”.

Aktivis oposisi mengatakan piagam baru Mesir memiliki kecenderungan Islam, merongrong hak-hak perempuan dan menolak kesetaraan sementara mengabaikan hak-hak politik mereka.

Kelompok-kelompok HAM juga khawatir bahwa piagam baru tersebut telah memberikan hak kepada otoritas keagamaan untuk meninjau kembali undang-undang untuk memastikan bahwa mereka sejalan dengan hukum Islam, yang menurut mereka dapat semakin merusak hak-hak mereka.

Kekerasan terhadap perempuan juga meningkat di Mesir, terutama selama protes politik. Beberapa menduga serangan itu merupakan kampanye terorganisir untuk mengekang partisipasi perempuan dalam kehidupan publik setelah mereka memainkan peran integral selama protes terhadap mantan pemimpin otokratis Hosni Mubarak.

Masalah ini telah menjadi sumber perselisihan antara pemerintah Islamis dan aktivis oposisi, yang menuduh pihak berwenang tidak berbuat banyak untuk mengatasi masalah tersebut.

El-Sharqawi mengatakan dalam pidatonya bahwa kekerasan terhadap perempuan harus diperangi atas dasar “keseimbangan antara nilai-nilai kemanusiaan, dan kekhasan budaya dan sosial negara dan masyarakat”.

___

Hak Cipta 2013 Associated Press.