LOUISVILLE, Kentucky (AP) – Seorang warga negara Iran telah dijatuhi hukuman 23 bulan penjara federal dan seorang Amerika yang bekerja sebagai pilot maskapai penerbangan menerima hukuman 46 bulan karena peran mereka dalam komplotan untuk membajak helikopter dan mengirim suku cadang pesawat ke negara Iran. – menjalankan maskapai penerbangan sipil yang melanggar embargo perdagangan AS.
Hakim Distrik AS Joseph McKinley menyimpulkan Senin bahwa Hamid Asefi, 68, seorang warga negara Iran, dan Behzad “Tony” Karimian, 53, seorang warga negara Amerika yang tinggal di Louisville dan memegang paspor Iran, ketentuan keamanan nasional melanggar embargo AS terhadap Iran selama skema.
“Mereka berusaha menghindari embargo,” kata McKinley.
Pasangan itu mengaku bersalah pada bulan Desember atas pelanggaran dan konspirasi untuk melanggar Undang-Undang Kekuatan Ekonomi Darurat Internasional karena mengekspor, menjual atau menyebabkan diekspor atau dijualnya pesawat terbang dan suku cadang pesawat terbang yang melanggar sanksi perdagangan AS terhadap Iran. Undang-undang ini memungkinkan presiden untuk menjatuhkan sanksi ekonomi terhadap negara lain.
Skema mereka, yang ditetaskan pada 2007 dan berlanjut hingga 2011, digagalkan sebelum para terdakwa mengatur pengiriman, kata otoritas federal. Orang-orang itu berharap mendapat untung jutaan dengan menjual suku cadang ke Iran Air, yang dimiliki oleh pemerintah negara itu, kata pihak berwenang. Beberapa pesawat Iran Air diproduksi oleh American Boeing, menurut situs web maskapai.
Tidak ada suku cadang atau pesawat yang ditujukan untuk militer, kata jaksa penuntut.
Tahun lalu, Departemen Keuangan AS memberlakukan sanksi terhadap Iran Air karena memberikan dukungan material dan layanan kepada Korps Pengawal Revolusi Islam Iran. Asefi meneruskan permintaan ke Karimian atas nama entitas Iran untuk pembelian pesawat dan suku cadang yang berlokasi di AS atau milik warga AS. Karimian kemudian bertanya, memesan dan berusaha memfasilitasi pembelian tersebut.
Pengacara kedua pria tersebut berpendapat bahwa kejahatan tersebut tidak terkait dengan keamanan nasional, melainkan pelanggaran ekonomi yang bertujuan untuk membuat mereka kaya. Pembela publik Scott Wendelsdorf, yang mewakili Karimian, mengatakan pemerintah Iran, target embargo, tidak berperan dalam skema tersebut.
“Ini bukan transaksi keuangan dengan pemerintah Iran,” kata Wendelsdorf. “Paling buruk … itu adalah upaya untuk mendapatkan mesin jet untuk Iran Air.”
Calhoun mengatakan skema tersebut berlangsung selama hampir lima tahun dan para terdakwa tahu bahwa mencoba mengirimkan suku cadang ke Iran adalah ilegal.
“Keduanya berusaha memperkaya diri dengan mengorbankan embargo,” kata Calhoun.
Kadang-kadang berbicara dalam bahasa Inggris beraksen kental dan juga menggunakan penerjemah sebagai bagian dari pernyataannya, Asefi mengatakan kepada McKinley bahwa dia memiliki keluarga di Iran, termasuk seorang putri yang sangat sakit yang mungkin tidak akan pernah dia temui lagi karena hukuman penjara yang lama. Asefi meminta keringanan dan mengaku telah melanggar embargo.
“Saya mengerti kesalahan yang saya buat,” kata Asefi.
Karimian, yang menjadi warga negara AS pada tahun 1980, mengajukan permohonan serupa kepada McKinley, dengan mengatakan seorang putra tidak lagi berbicara dengannya dan yang lain membutuhkan bantuan secara sosial dan akademis. Penangkapan dan pengakuan bersalahnya berarti dia tidak bisa lagi bekerja sebagai pilot, kata Karimian.
“Saya kehilangan kebebasan saya,” kata Karimian, yang pernah bekerja untuk Mesaba Airlines yang berbasis di Minneapolis.
Calhoun mencatat bahwa Karimian menggunakan kewarganegaraan AS untuk melakukan perjalanan masuk dan keluar negara sebagai bagian dari skema tersebut, serta menggunakan kontaknya di komunitas penerbangan untuk mencoba menemukan mesin dan helikopter untuk dikirim ke Iran.
Hak Cipta 2013 Associated Press
Anda adalah pembaca setia
Kami sangat senang Anda membaca X Artikel Times of Israel dalam sebulan terakhir.
Itulah mengapa kami memulai Times of Israel sebelas tahun yang lalu – untuk memberikan pembaca yang cerdas seperti Anda liputan yang harus dibaca tentang Israel dan dunia Yahudi.
Jadi sekarang kami punya permintaan. Tidak seperti outlet berita lainnya, kami belum menyiapkan paywall. Tetapi karena jurnalisme yang kami lakukan mahal, kami mengundang pembaca yang menganggap penting The Times of Israel untuk membantu mendukung pekerjaan kami dengan bergabung Komunitas Zaman Israel.
Hanya dengan $6 sebulan, Anda dapat membantu mendukung jurnalisme berkualitas kami sambil menikmati The Times of Israel IKLAN GRATISserta akses konten eksklusif hanya tersedia untuk anggota komunitas Times of Israel.
Terima kasih,
David Horovitz, editor pendiri The Times of Israel
Bergabunglah dengan komunitas kami
Bergabunglah dengan komunitas kami
sudah menjadi anggota? Masuk untuk berhenti melihatnya